Μεταφράσεις 5
Αγγλικά (en-US) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Magnos The Robot |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
Dr. Kazuki, who perceived of an invasion of Earth by the Izaru people builds a robot based on the science of magnetism and sphere joint theory. Undergoing a dangerous augmentation process, Dr. Kazuki's daughter Mai becomes the pilot of "Mighty" or "Magnetman Minus". Takeshi Houjou becomes the pilot of "Puraiza" or "Magnetman Plus". The pilots would hold each other and then physically trasform their joint bodies in a metallic plate locking itself on the Gakeen (Short for "Gathering Keen") robot's frame thus enabling the super robot to move and fight. This sequence was notable, to an adult's eye, for its almost-sexual connotation. |
|
Ισπανικά (es-ES) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Supermagnetrón |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
El Profesor Raymond construye el Supermagnetrón, un robot que utiliza energía magnética, para defender la Tierra de los Isaritas, una raza alienígena. Waldo y Lisa son los pilotos del robot. Para hacer aparecer al Supermagnetrón, Waldo y Lisa unen sus pulseras para convertirse ellos en dos hexágonos rojos que luego se unen a las demás partes del robot. Los dos hexágonos rojos, que se encuentran adheridos al torso del robot, son los polos positivo y negativo necesarios para el funcionamiento del Supermagnetrón. |
|
Ιταλικά (it-IT) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Gackeen - Il robot magnetico |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
Recentemente si stanno verificando una serie di strani incidenti sulla terra e secondo il professor Kazuki, i colpevoli potrebbero essere gli Azariti, un gruppo di alieni stabilitisi sul nostro pianeta oltre 200000 mila anni fa all'epoca dei dinosauri. Per contrastare la loro invasione, il professore costruirà un enorme robot di nome Gakeen grazie alla scienza del magnetismo. Le persone destinate a pilotarlo saranno sua figlia Mai e un ragazzo esperto di Karate di nome Takeru. Il robot infatti, deve essere obbligatoriamente pilotato da due persone che ricoprono il ruolo Magneman Plus e Magneman Minus. |
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||
---|---|---|
Ονομα |
无敌龙卷风 |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
伊采尔星人对地球的侵略开始了,预见到危险的花月博士建造了移动要塞研究所“GodFreedom”以及机器人无敌王,然后主角北条猛和花月舞被选为了无敌王的飞行员。 这部动画是旋风机器人系列的第二部作品,主要机器人需要男女两人共同操作是这部作品在当时非常吸引人的一个要素。 |
|
Κορεάτικα (ko-KR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
마그네로보 가킨 |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
지구를 침략한 이자르성인에 맞서 싸우는 로봇 '마그네로보 가킨'의 이야기를 담은 애니메이션 |
|