Překlady 9
angličtina (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Jméno |
My Life as a Rolling Stone |
|
||
Slogany |
|
|||
Přehled |
One by one the extraordinary, exhilarating stories of each of The Rolling Stones are vividly told with exclusive interviews from the band and a stellar cast of rock stars. |
|
francouzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Une par une, les histoires extraordinaires et exaltantes de chacun des Rolling Stones sont racontées de manière vivante avec des interviews exclusives du groupe et un casting stellaire de rock stars. |
|
hebrejština (he-IL) |
||
---|---|---|
Jméno |
להיות רולינג סטון |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
להקת "הרולינג סטונז" חוגגת 60 שנה להיווסדה. מיק ג'אגר מספר על מקורותיו המוזיקליים, על הקריירה שלו, ולמה החליט לנהל בעצמו את הלהקה המצליחה. |
|
maďarština (hu-HU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Életem a Rolling Stones-szal |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Sorban megismerjük a Rolling Stones tagjainak különleges, magukkal ragadó történeteit a bandatagokkal és más rocksztárokkal készült lebilincselő exkluzív interjúkon keresztül. |
|
němčina (de-DE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Mein Leben als Rolling Stone |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Seit 60 Jahren stehen die Rolling Stones auf der Bühne. Die vier „Ur-Stones“ erzählen in dieser Dokumentationsreihe ihre packende, skandalträchtige und ganz persönliche Geschichte. (Text: ZDF) |
|
polština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Moje życie w Rolling Stonesach |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||||
---|---|---|---|---|
Jméno |
Můj život jako Rolling Stone |
|
||
Slogany |
|
|||
Přehled |
Neobyčejné, vzrušující příběhy každého z Rolling Stones jsou jeden po druhém živě vyprávěny v exkluzivních rozhovorech s kapelou a hvězdným obsazením rockových hvězd. |
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
Mi vida como un Rolling Stone |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Una docuserie de cuatro partes sobre la icónica banda británica. Cada episodio se centrará en un miembro de la banda (Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood & Charlie Watts), sumergiéndose en diferentes dimensiones de sus personalidades, sus habilidades musicales y su impacto cultural. |
|
švédština (sv-SE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Mitt liv i Rolling Stones |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Rolling Stones fyller 60 år som rockband och i varsitt avsnitt berättar bandets medlemmar - Mick Jagger, Charlie Watts, Ronnie Wood och Keith Richards - hur allt började, om storhetstiden och vad det är som gör att de håller igång än idag. |
|