두 대의 새 로보 메크가 도착한 아카데미. 근성 있는 아카데미 청소부 스탠퍼드는 로보 메크와 유대를 맺겠다고 결심하고, 파일럿이 될 자격을 증명하고자 한다.

메크 생도로 프랭크와 마야의 팀에 합류한 스탠퍼드. 하지만 훈련 부족의 결과가 드러난다. 질투심에 휩싸였던 올리비아는 깜짝 놀랄 제안을 받고 기분이 풀린다.

다나카 대위가 이끄는 훈련 시간. 경쟁심이 무척 강한 마야는 소중한 교훈을 배우게 된다. 밀러 박사는 회수해온 샤르그 알을 조사한다.

화성 궤도에 나타난 수상한 물체. 다나카 대위는 지구를 보호하기 위한 방어 체계를 준비한다. 끔찍한 사실이 발견되자 스카이 코어 캠퍼스에는 폐쇄 지시가 내려진다.

낙심한 스탠퍼드. 엄마의 위로가 절실해진다. 다른 로보들이 자리를 비운 사이 다나카 대위와 마야는 빠져나간 샤르그를 찾아 나선다.

에이바는 히어로 포스 원에 대해 충격적인 사실을 발견한다. 상황이 놀랍게 반전되자 감사함을 느끼는 스탠퍼드. 동료 생도들과 더욱 가까워진다.

가까이 다가오는 샤르그 함선을 살펴보기 위해 혼자 정찰을 나가는 올리비아. 무시무시한 무언가를 목격하게 되는데. 이에 생도들이 올리비아를 돕기 위해 서둘러 출동한다.

스탠퍼드가 로보 밖 우주에서 위험한 수리 작업을 진행하는 동안 팀원들이 그를 지원해 준다. 한편 사악한 존재가 스카이 코어 캠퍼스를 목표로 위협을 가하려 한다.

다나카와 메크 생도들은 여왕 샤르그를 공격하기로 하는데. 문제는 여러 명의 목숨을 앗아갈 수 있을 정도로 위험한 계획이라는 것. 과연 성공할 수 있을까?