Καθώς η Βενίσια παίρνει τον Μάρκο υπό την προστασία της, ένας συνάδελφος σαμποτάρει τις προσπάθειές του. Η Μάντολιν αξιολογεί απρόθυμα μια μεγάλη επιχειρηματική συμφωνία.

Με τη μεγάλη παρουσίαση του να πλησιάζει, η Μάντολιν νιώθει την πίεση, η Βενίσια εξετάζει τις επιλογές της και ο Μάρκο ξεπερνά τα όρια στη δουλειά και στον έρωτα.

Η Μάντολιν ψάχνει συνοδό για μια εκδήλωση της τελευταίας στιγμής. Η Βενίσια στηρίζεται σε κάποια που εμπιστεύεται. Ο Μάρκο ζητά από τον Πάρκερ να ορίσει τη σχέση τους.

Όταν η καμπάνια της Glamorous διαρρέει, ο Τσαντ ψάχνει τον ένοχο με τη βοήθεια μιας σκληρής δικηγόρου. Η Μάντολιν εμπνέεται ύστερα από μια νυχτερινή έξοδο με τον Μάρκο.

Όσο η ομάδα εργάζεται πυρετωδώς για τη νέα καμπάνια, μια ωραία ιδέα γεννιέται. Ο Μάρκο διχάζεται ανάμεσα στις εντυπωσιακές κινήσεις και μια γνήσια σχέση.

Καθώς οι υποψίες για τον χαφιέ φουντώνουν, μια συνταρακτική ανακάλυψη θέτει σε κίνδυνο την πώληση στη Vendemiaire. Ο Μάρκο πρέπει να επιλέξει ακούγοντας την καρδιά του.

Ενώ βρίσκεται στο Πρόβινσταουν για το σαββατοκύριακο, ο Μάρκο αλλάζει λουκ για να εντυπωσιάσει καινούργια πρόσωπα. Απρόσκλητοι επισκέπτες εμφανίζονται στο πάρτι.

Όταν η συμφωνία με τη Vendemiaire παίρνει μια άγρια τροπή, η ομάδα ανησυχεί ότι η Glamorous by Madolyn θα κλείσει. Ο Μάρκο αλλάζει γνώμη.

Όταν ένα βίντεό του ξεσηκώνει ισχυρές αντιδράσεις από τις φαν μιας ινφλουένσερ, ο Μάρκο αποφασίζει να ξαναφτιάξει τις ουσιαστικές σχέσεις του και να κάνει νέο ξεκίνημα.