بينما تحاول أربع مراهقات تجاوز المدرسة الثانوية، تعمد جاسوسة سابقة إلى تجنيدهن للانضمام إلى فريقها الخاص للخارقات، وتتمثل مهمتهن الجديدة في إنقاذ العالم.

بينما تحاول أربع مراهقات تجاوز المدرسة الثانوية، تعمد جاسوسة سابقة إلى تجنيدهن للانضمام إلى فريقها الخاص للخارقات، وتتمثل مهمتهن الجديدة في إنقاذ العالم.

Fire tenåringer prøver å overleve ungdomsskolen når en tidligere spion verver dem til superheltgjengen sin. Oppdraget deres er å redde verden.

四名少女只想努力撐過中學生活，卻被一位退休密探收編組成超級英雌團隊。她們的最新任務？拯救全世界。

四名少女只想努力撐過中學生活，卻被一位退休密探收編組成超級英雌團隊。她們的最新任務？拯救全世界。

《Mama K’s Team 4》讲述了住在新未来主义的非洲城市赞比亚卢萨卡的四个少女的故事。她们被一个退休的神秘特工招募，而这位特工仍然致力于拯救世界。她们从应对作业的女学生变成秘密地与超级恶棍对抗的超级英雄，从一群性格各异的朋友成长为马马·K 的超强四人组！

四个少女正努力应对中学生活，却被一名前间谍招入其超级英雄团队，而她们的最新任务是拯救世界。

Četiri tinejdžerice samo pokušavaju završiti srednju školu... ali bivša špijunka regrutira ih za svoj tim superjunakinja. Što im je novi zadatak? Spasiti svijet.

Čtyři holky se snaží přežít útrapy střední školy. Jednoho dne je ale bývalá špionka zlanaří do svého týmu superhrdinek a dá jim za úkol zachránit celý svět.

Fire teenagere forsøger at overleve skolelivet, da en tidligere spion hverver dem til sit superhelteteam. Deres nyeste opgave? At redde verden.

Vier tieners met een heel gewoon leven op de middelbare school worden door een voormalige spion gevraagd voor een superheldenteam. Hun opdracht? De wereld redden.

Four teens are just trying to survive secondary school when an ex-spy recruits them for her superhero team. Their newest assignment? Saving the world.

Neljä teiniä yrittää vain jotenkin selvitä koulusta, mutta sitten entinen vakooja värvää heidät supersankariryhmäänsä pelastamaan maailmaa.

Quatre ados tentant de survivre au collège sont recrutées par une ancienne espionne pour former une équipe de superhéroïnes. Leur nouvelle mission ? Sauver le monde.

Quatre ados qui tentent de passer à travers leurs études secondaires sont recrutées dans l'équipe de superhéroïnes d'une ex-espionne. Leur plus récent devoir? Sauver le monde.

Diese vier Mädchen wollen nur die Schulzeit überstehen. Doch dann werden sie von einer Ex-Spionin als Superheldinnen rekrutiert. Ihre neueste Mission? Die Rettung der Welt.

Τέσσερις έφηβες προσπαθούν να επιβιώσουν στο γυμνάσιο όταν μια πρώην κατάσκοπος τις στρατολογεί για μια ομάδα υπερηρωίδων. Τελευταία τους αποστολή; Να σώσουν τον κόσμο.

ארבע נערות שבסך הכול מנסות לעבור את חטיבת הביניים בשלום מגויסות לצוות גיבורות-על של מרגלת לשעבר. המשימה החדשה שלהן? להציל את העולם.

चार टीनेजर किसी तरह सेकंडरी स्कूल पास करने की कोशिश कर रही हैं कि तभी एक पूर्व जासूस उन्हें अपनी सुपरहीरो टीम में भर्ती कर लेती है. उनका नया असाइनमेंट क्या है? दुनिया को बचाना.

Négy tinilány éppen azzal van elfoglalva, hogy túlélje a középiskolát, amikor egy volt kém beszervezi őket egy szuperhőscsapatba. És hogy mi lesz a küldetésük? A világ megmentése.

Empat remaja hanya ingin terhindar dari masalah di sekolah saat mantan mata-mata mengajak mereka bergabung dalam tim pahlawan super dengan tugas menyelamatkan dunia.

Quattro ragazzine che cercano di sopravvivere al liceo sono ingaggiate da una ex spia per la sua squadra di supereroine. Il loro compito: salvare il mondo.

いそがしい学校生活を送る4人の中学生が、元スパイに才能をみこまれスーパーヒーローチームを結成。そんな4人にあたえられた新たな任務は、この世界を救うこと!

잠비아의 초현대적인 도시 루사카. 이곳의 10대 소녀 네 명이 은퇴한 비밀 요원의 팀으로 합류한다. 비밀리에 활동하는 슈퍼히어로가 되어 세상을 구하기 위해!

Empat remaja berusaha mengharungi alam sekolah menengah apabila mereka direkrut oleh bekas perisik untuk pasukan adiwiranya. Tugasan baharu mereka? Menyelamatkan dunia.

Fire tenåringer prøver å overleve ungdomsskolen når en tidligere spion verver dem til superheltgjengen sin. Oppdraget deres er å redde verden.

Czwórka nastolatek próbujących przetrwać liceum zostaje zrekrutowana przez byłą szpieg tworzącą ekipę superbohaterek. Jakie ma dla nich zadanie? Uratować świat.

Quatro adolescentes estão apenas a tentar sobreviver ao secundário quando uma ex-espia as recruta para a sua equipa de super-heroínas. Para já, só têm de salvar o mundo.

Mama K’s Team 4 conta a história de quatro garotas adolescentes que vivem em Lusaka, uma cidade neofuturista na Zâmbia, África. Elas são recrutadas por uma agente secreta aposentada, mas ainda dedicada a salvar o mundo. Na jornada, que começa com a lição de casa e termina com o combate entre super-heroínas e supervilões, elas se tornam uma equipe que coloca a amizade acima de tudo: Mama K’s Team 4!

Patru adolescente care vor doar să supraviețuiască liceului sunt recrutate de o fostă spioană în echipa ei de supereroine. Noua lor misiune? Să salveze lumea.

Cuatro adolescentes centradas en intentar sobrevivir al instituto son reclutadas por una exespía para formar un equipo de superheroínas. ¿Su tarea? Salvar el mundo.

Cuatro adolescentes que intentan sobrevivir a la escuela son reclutadas por una exespía para formar un equipo de superheroínas. ¿Su misión? Salvar el mundo.

Fyra tonåringar som bara försöker klara skolan blir rekryterade till ett superhjälteteam av en före detta spion. Deras nya uppdrag? Att rädda världen.

Nagsisikap lang na makatapos ng high school ang apat na teen nang ni-recruit sila sa superhero team ng isang dating espiya. Ang bago nilang assignment? Sagipin ang mundo.

สี่สาววัยทีนพยายามฝ่าฟันปัญหาชีวิตในวัยมัธยม แถมเทอมใหม่ยังมาพร้อมการบ้านที่หนักหนาสาหัสยิ่งกว่า เมื่ออดีตสายลับดึงตัวมาร่วมทีมซูเปอร์ฮีโร่เพื่อทำภารกิจกอบกู้โลก

Mama K’s Team 4, Afrika'daki neo-fütürist şehir Lusaka'da yaşayan ve dünyayı kurtarmaya hâlâ kararlı olan emekli bir gizli ajan tarafından görevlendirilen dört genç kızın hikâyesini anlatıyor. Ev ödevleriyle uğraşan öğrencilerken, süper kötülerin hakkından gelen gizli süper kahramanlara dönüştükleri bu yolculukta kızlar, acayip bir arkadaş grubu olmaktan çıkıp Mama K’s Team 4 adını alırlar.

Колишня шпигунка збирає команду супергероїнь із чотирьох дівчат, які просто намагалися вчитися в школі. Їхнє завдання? Урятувати світ.

Bốn cô nàng tuổi teen đang cố gắng sống sót ở trường cấp 2 khi một cựu điệp viên tuyển họ vào đội siêu anh hùng của cô. Và nhiệm vụ mới nhất của họ là cứu thế giới.