Το 1939 η Αγγλίδα αριστοκράτισσα Σάρα Άσλεϊ διασχίζει τον κόσμο για να αντιμετωπίσει τον σύζυγό της.

Η Σάρα μαθαίνει την αλήθεια για τον σύζυγό της και τι έχει πλέον να αντιμετωπίσει.

Η Σάρα και ο Ντρόβερ έρχονται αντιμέτωποι με τη δίψα του Φλέτσερ για εκδίκηση.

Η Σάρα και ο Ντρόβερ πρέπει να ξεγελάσουν τον Κάρνι και τους άντρες του για μια συμφωνία βοοειδών.

Διχασμένος μεταξύ της οικογένειας και της κληρονομιάς του, ο Νούλα θα πάρει μια δύσκολη απόφαση.

Με τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο να πλησιάζει, η Σάρα κάνει μια θυσία για τον Νούλα.