Undercover werken is het meest opwindende, maar riskante onderdeel van wetshandhaving. Maar als gewone burgers zonder formele opleiding undercover gaan, kan er van alles gebeuren. Het juiste doen is nog nooit zo gevaarlijk geweest.

Undercover work is the most exciting, but risky part of law enforcement. However, when everyday citizens with no formal training go undercover, anything can happen. Doing the right thing has never been more dangerous.

Tavalliset ihmiset toimivat peitetehtävissä auttaakseen murhien ratkaisemisessa.

Le travail d'infiltration est la partie la plus excitante, mais la plus risquée, de l'application de la loi. Cependant, lorsque des citoyens ordinaires sans formation formelle sont sous couverture, tout peut arriver. Faire ce qu'il faut n'a jamais été aussi dangereux.

Conheça histórias de pessoas comuns que se disfarçaram para ajudar a resolver um assassinato. Elas revelam como trabalharam com a polícia para levar um assassino à justiça.