Kiedy spalony tost rujnuje nocowanko, James i Max tworzą Tostka, czyli czujący toster — jednak nie mogą dojść do porozumienia, jak go wychowywać.

Mama Jamesa zmienia go w smartfona, chcąc sprawdzić, czy jest wystarczająco odpowiedzialny, by mieć swój własny telefon. Ale odporność na uszkodzenia to niezłe wyzwanie!

Dzień po tym, jak James zabija muchę, pan Mucha oznajmia, że zaginęła jego babcia. James sądzi, że to on ją zabił, i próbuje zatuszować swój uczynek.

Czekając na wolno gotowane arcyżeberka, James i Max poznają dziewczynkę o imieniu Echo, która twierdzi, że jest z przyszłości, w której nie ma przetworzonego jedzenia.

Kiedy James przypadkiem ratuje pana Muchę przed szkolnym prześladowcą, ten ostatni mści się, przejmując ciało Jamesa i rozpętując chaos.

James chce w końcu odkryć swój talent, więc dołącza do szkolnego klubu sprzecznych uczuć. Problem w tym, że to talent Maxa.

Zamiast powiedzieć Echo, że bałagani, James stara się w pasywno-agresywny sposób skłonić ją do wyprowadzki z kampera... ale jego plan okazuje się niewypałem.

Kiedy rodzice zabraniają dzieciom ryzykownych zajęć, James zakłada klub walki na poduszki, by jego znajomi mogli wyładować energię.

James próbuje odnaleźć babcię, której nigdy nie poznał, ale odkrywa, że tak naprawdę jest ona subskrypcją prezentową, którą wykupili dla niego rodzice.

Kiedy James dowiaduje się, że może zwolnić się z wf-u, oddając krew, oddaje jej tyle, że marszczy się i zostaje uznany za seniora.

Kiedy James dowiaduje się, że jest za duży na menu dla dzieci, wybiera się do laboratorium, by sklonować swoje ulubione nuggetsy w kształcie dinozaurów.