טוסט שרוף הורס לג'יימס ולמקס את מסיבת הפיג'מות, והם מחליטים ליצור את "טוסטי", הטוסטר החכם. הם רק לא מגיעים להסכמה לגבי הדרך הנכונה לגדל אותו.

אימו של ג'יימס הופכת אותו לסמארטפון כדי לראות אם הוא מספיק אחראי לקבל מכשיר משלו. בניגוד למה שחשב, המאמץ להימנע מנזקים מתברר כאתגר לא קטן.

כשמר זבובי מספר שסבתא שלו נעלמה יום לאחר שג'יימס הורג זבוב, ג'יימס חושב שהרג בטעות את סבתא זבובי וממהר לטשטש את עקבותיו.

בעודם ממתינים לאכול את הצלעות הכי טעימות שיש, ג'יימס ומקס פוגשים ילדה בשם אקו, שטוענת שהגיעה מעתיד שבו אין עוד מזון מעובד.

ג'יימס מציל בטעות את מר זבובי מבריון בבית הספר. כנקמה, הבריון נכנס לתוך גופו של ג'יימס ומתחיל לזרוע הרס מבפנים.

לג'יימס נמאס מכך שהוא היחיד בסביבה שאין לו "קטע", והוא מחליט להצטרף לקבוצת הרגשנות התחרותית. הבעיה היחידה היא שזה "הקטע" של מקס.

במקום לדבר עם אקו על הנטיות הבלגניסטיות שלה, ג'יימס מתנהג בצורה פסיבית אגרסיבית כדי לגרום לה לעזוב את הקרוואן... אבל התוכנית שלו מתפוצצת לו בפנים.

ההורים בדרט אוסרים על ילדיהם לעשות דברים מסוכנים. בתגובה, ג'יימס מקים מועדון קרב כריות כדי לאפשר לחבריו לשחרר את כל האנרגיה העודפת שנאגרת בתוכם.

ג'יימס יוצא לחפש את הסבתא שמעולם לא פגש, ומגלה שמדובר בשירות הגשמת מתנות רובוטי שהוריו רשמו אותו אליו.

ג'יימס מגלה שכל מי שתורם דם מקבל פטור משיעור ספורט ומחליט לתרום כל כך הרבה עד שהוא מצטמק לגמרי ונראה לכולם כמו אזרח ותיק.

כשג'יימס מגלה שהוא כבר מבוגר מדי לתפריט הילדים, הוא הולך למעבדת השיבוט של דרט כדי שיוכל לאכול דינו-נאגטס בלי הגבלה.