Sydney se dostane z propasti ven. Před jeskyní najde zraněného Dixona v bezvědomí. Zavolá CIA a helikoptéra ho převeze do blízké nemocnice. Mezitím dostane Sloan zprávu, že oním krtkem v SD-6 má být Sydney. Nechce tomu však věřit, ale prověří si ji.

Sydneyina další mise směřuje do Toskánska ukrást informace od účetního Ineniho Hassana. Ten kdysi spolupracoval s SD-6, ale nyní se stal jejím nepřítelem a Sloan chce zmrazit jeho konta. Sydney nalezne pouze jméno specifické Švýcarské banky. Sydney a Russak cestují do Ženevy, aby získali čísla jeho kont. Veškeré údaje, které Sydney posílá do SD-6 se dostávají i do CIA.

Sloan vyšle přes nezabezpečený server informaci o chytaném atentátu na Sydney, aby vylákal agenty CIA a tím potvrdil, že Sydney je krtek. CIA však jeho past prohlédne a nezasáhne. Sloan uvěří, že Sydney je loajální.

Dixon se probírá z bezvědomí v nemocnici, ale naštěstí si nic nepamatuje...

Sydney is bang. Ze denkt dat haar status als mol is verraden nadat ze haar connecties bij de CIA heeft gebruikt om het leven van Dixon te redden. Agent Sloane krijgt steeds meer argwaan. Intussen vindt Will meer dan hij had gedacht in de auto van Eloise Kurtz - een mysterieuze microfoon die is ingeschakeld. Wie luistert er mee aan de andere kant?

Sydney's life is placed in mortal danger when Sloane is informed by his superior that she is the SD-6 mole. Meanwhile, Dixon's life hangs in the balance after he is shot on a mission, and Will realizes that his discovery of Kate Jones' pin could uncover some unexpected information.

Sydney sort du tunnel et trouve Dixon sérieusement blessé. En dernier ressort, elle appelle la CIA pour obtenir de l'aide. L'agence envoie un hélicoptère afin de transporter Dixon. Dixon étant toujours à l'hôpital, Sydney part seule en Italie. Elle doit récupérer le n° de compte d'un businessman égyptien véreux à partir de l'ordinateur de Gérace, un milliardaire tout aussi douteux. Vaughn révèle à Sydney que le SD-6 veut prouver à travers cette mission qu'elle est une taupe de la CIA. De son côté, Will poursuit son enquête sur la mort de Danny.

Auf der Suche nach dem wertvollen Buch von Rimbaldi wird Dixon in Südamerika schwer verletzt. Der russischen Agentin Anna aber gelingt es, mit dem Buch zu entkommen. Währenddessen vermutet SD-6-Agent Dryer in Sydney den gesuchten Maulwurf. Sloane glaubt das nicht, will aber lieber sichergehen: Er schickt Sydney in die Toskana und sendet an SD-4 den Befehl zu ihrer Liquidierung – und zwar so, dass die CIA ihn abfangen kann. Doch Jack durchschaut Sloanes geschickte Falle.

סלואן מחליט לבדוק אם סידני היא באמת החפרפרת באירגון. וויל מוצא יותר מכפי שציפה לו במכוניתה של אלואיז קורץ.

Sydney Milo Rambaldi nyomait keresi - ezúttal Argentínában. Az akció majdnem sikerrel jár, ám Sydney társa, Dixon ügynök súlyosan megsebesül egy lövöldözésben. A CIA segítséget nyújt a sebesült felkutatásában és kórházba juttatásában. Persze erről Sydney mélyen hallgat mind felettesei, mind Dixon rokonai előtt. Közben Will komoly bizonyítékra bukkan Eloise Kurtz kocsijában...

L'uomo di Sloane informa il suo superiore che Sydney è la talpa che la SD-6 sta cercando. Dixon viene colpito durante unaa missione. Syd deve occuparsi di un nuovo mistero che coinvolge Hassan. Sloane ordina alla SD-4 che Syd venga uccisa, ma la CIA intercetta l'ordine. Will fa un passo in avanti nelle indagini.

시드니는 자신이 CIA와 대화하는 것을 딕슨이 들었을지도 모른다고 생각한다.

Sydney consigue salir de la galería y encuentra a Dixon malherido por lo que decide pedir asistencia inmediata, pero lo hace a la CIA y no al SD-6, cosa que Dixon, en su estado semiconsciente, escucha perfectamente. Para empeorar aún más las cosas Dreyer afirma ante Sloane que Sydney es el topo tras observar la perfección con la que pasó la prueba.

Sloane es reacio a creer que Sydney pero finalmente contacta con el SD-4 y ordena la ejecución de Sydney durante su próxima misión en la Toscana. Afortunadamente, la CIA intercepta la orden y Vaughn ordena formar un equipo de extracción para salvar a Sydney de la situación. Jack dedide investigar un poco más y descubre que la orden al SD-4 se realizó de una manera descuidada y que puede ser una trampa de Sloane para intentar sacar la presunta afiliación de Sydney con la CIA. Tras una agria discusión entre Vaughn y Jack, este ordena la no intervención y al no producirse el asesinato (como bien dijo Jack), Sydney sale ilesa, además de alejar toda duda sobre su lealtad.

Will descubre que el micrófono está activo y que ha estado registrando todo lo que ha dicho y ha contado durante los últimos días. Después de enseñárselo a Francie y de hacer el tonto con él, recibe una llamada que le indica que "deje de hablar del micrófono". Unos días después, la misma misteriosa voz llama de nuevo a Will y le hace saber que si quiere, le ayudará a desenterrar la trama que está empezando a conocer.

Sydney vuelve a arriesgarse cuando en la siguiente misión abre un canal de comunicaciones adicional para hablar con la CIA y éste es detectado por Marshall, que informa a Dreyer y éste a Sloane, que ordena la detención inmediata de Sydney...