Bear Grylls setzt noch einen drauf, indem er seinen prominenten Gästen wichtige Überlebenstechniken beibringt, die sie beherrschen und dann in einer Stresssituation unter Beweis stellen müssen.

Bear Grylls eleva la apuesta enseñándole a las celebridades invitadas habilidades esenciales de supervivencia que tendrán que dominar y luego usar en situaciones de extrema tensión.

Bear Grylls va un paso más allá enseñando a sus estrellas invitadas habilidades esenciales de supervivencia, que tendrán que dominar y después demostrar que pueden utilizar en una situación de estrés.

Bear Grylls is taking it up a level by teaching his celebrity guests essential survival skills that they'll have to master and then prove they can use in a high stress situation.

Bear Grylls sale di livello insegnando ai suoi celebri ospiti internazionali abilità di sopravvivenza essenziali che devono padroneggiare e poi dimostrare di possdere in una situazione di elevato stress.

Bear Grylls eleva o nível ao ensinar a seus convidados habilidades essenciais de sobrevivência que eles têm que dominar e depois provar que podem usar em uma situação de alto estresse.

Bear Grylls sobe de nível, ao ensinar aos seus convidados famosos capacidades essenciais de sobrevivência, que eles terão de dominar e provar que conseguem usar numa situação de stresse elevado.

Bear Grylls podnosi sobie poprzeczkę ucząc swoich gości celebrytów podstawowych umiejętności survivalowych, które oni muszą opanować, a potem udowodnić, że potrafią je wykorzystać w bardzo stresującej sytuacji.

Bear Grylls ünlü konuklarına ustalaşmaları gereken temel hayatta kalma becerilerini öğretir ve ardından yüksek stresli bir ortamda kullanabildiklerini kanıtlayarak bir üst seviyeye çıkarır.

Bear Grylls to posunuje o úroveň výš a své slavné hosty učí základním dovednostem pro přežití, které si musí osvojit a následně dokázat, že je dokáží použít ve vypjatých situacích.

Bear Grylls viser sine berømte gæster essentielle overlevelsesteknikker, som de skal mestre og derefter bevise, at de kan bruge i stressede situationer.

Bear Grylls trece la nivelul următor învățându-i pe invitații săi celebri abilități esențiale de supraviețuire pe care vor trebui să le stăpânească și apoi să demonstreze că le pot folosi într-o situație de stres extrem.

Bear Grylls stretáva so svojimi hosťami-celebritami a učí ich základné zručnosti a techniky prežitia, ktoré budú musieť zvládnuť a použiť vo veľmi stresovej situácii.

Bear Grylls tar showen till nästa nivå när han lär sina kändisgäster viktiga överlevnadsfärdigheter som de måste behärska och sedan använda i stressiga situationer.

《名人荒野求生：挑战》是由National Geographic制作的生存类真人秀冒险剧集，这次贝尔·格里尔斯追求卓越，把挑战推向更高层次，他向名人嘉宾传授基本的生存技能，而他们必须掌握并证明他们能在高压力的情况下使用这些技能，从而将挑战提升到一个水平。

明星荒野求生記大挑戰 中，貝爾吉羅斯更進一步，透過教導名人嘉賓掌握重要生存技能，而名人們必須證明他們能夠在高度緊張的情況下使用它們。

在《名人荒野求生：挑战》中，贝尔·格里尔斯向名人嘉宾传授他们必须掌握并证明他们可以在高压力情况下使用的基本生存技能，从而将挑战提升到一个水平。

貝爾吉羅斯追求卓越，他向明星來賓傳授他們必須掌握的基本生存技能，證明他們可以在高壓力情況下使用技能。

Bear Grylls monte la barre d'un niveau en apprenant à ses invités des compétences de survie essentielles qu'ils devront maîtriser et utiliser dans une situation de stress intense.

Bear Grylls passe à la vitesse supérieure en enseignant à ses invités célèbres des techniques de survie essentielles qu'ils devront maîtriser, puis utiliser dans une situation de stress intense.

Ohjelma on osittain selviytymissarjaa ja osittain talk show'ta, jossa yksi tunnetuimmista selviytymisasiantuntijoista vie maailmanluokan tähtiä mullistaville seikkailuille erämaihin.

베어 그릴스는 한 단계 높여 그의 연예인 출연자들이 숙달하고 높은 스트레스 상황에서 사용할 수 있음을 증명해야 하는 필수적인 생존 기술을 가르친다.

Bear Grylls gjør det enda mer utfordrende når han lærer sine kjendisgjester nødvendige overlevelsesteknikker som de må mestre og bevise at de kan bruke under svært stressende situasjoner.

Bear Grylls még tovább fokozza az izgalmakat: ezúttal alapvető túlélőmódszereket tanít a különböző sztárvendégeknek, akiknek aztán különböző krízishelyzetekben kell helytállniuk.

Bear Grylls tilt het op overlevingstocht gaan naar een hoger plan door zijn beroemde gasten essentiële overlevingsvaardigheden te leren beheersen, waarna ze moeten bewijzen ze toe te kunnen passen in een stressvolle situatie.

ベア・グリルスがさらにレベルアップした内容に挑戦。ゲストの人気セレブたちに習得すべき必須サバイバル術を教え、高いストレスにさらされた状況でも使えることを証明する。

Ο Μπερ Γκριλς ανεβάζει επίπεδο διδάσκοντας στους διάσημους καλεσμένους του βασικές δεξιότητες επιβίωσης, τις οποίες θα πρέπει να κατακτήσουν και στη συνέχεια να αποδείξουν ότι μπορούν να χρησιμοποιήσουν σε μια κατάσταση υψηλού στρες.