翻译 5
朝鲜语 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
소시탐탐 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
예능으로 돌아온 소녀시대 앞에 갑자기 나타난 신비의 문? 그 문을 열면, 새롭고 다양한 장르의 예능 세계가 펼쳐진다! 리얼리티, 토크쇼, 게임쇼, 쿡방, 다큐, 버라이어티까지! 장르 불문! 소녀시대만이 보여줄 수 있는 뒤집어지게 웃기고, 찐~하게 감동적이기까지 한 탐나는 방송! |
|
汉语 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
少时贪探 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
现在是少女时代！出道十五周年、预计将在八月回归的少女时代完整体来啦！这次少女们对于综艺有着不同的野心，究竟他们将呈现什么样子的「少时本色」给大家呢？ |
|
汉语 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
少時貪探 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《少時貪探》（韓語：소시탐탐，英語：Soshi Tamtam）為韓國JTBC於2022年7月5日起，每週二於韓國時間21:00播出的綜藝節目，由少女時代主持，也是少女時代為了紀念出道15週年而推出的團體真人秀。 |
|
英语 (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Soshi Tamtam |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
In their 15th year as a team, Girls' Generation finally returns as a whole team. Eight members will please fans and charm viewers by diving into the world of variety programs: talk show, game, cooking, documentary, etc. |
|
||
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Soshi Tamtam |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Tiffany, Sooyoung, YoonA e Seohyun, do Girls' Generation, falaram sobre o próximo reality show do grupo "So Shi Tam Tam" (título romanizado)! Conforme anunciado com suas notícias de retorno, Girls' Generation estrelará seu próprio reality show em seu 15o aniversário antes de seu retorno em agosto. "So Shi Tam Tam" da JTBC começará a ser exibido no início de julho e mostrará o grupo feminino através de uma variedade de formatos, incluindo realidade, game show e documentário. |
|