When Koko is in peril at Rocky Ridge Quarry, Wilson races to her rescue.

Wilson has to rescue a broken down Emery from the forest.

Koko learns to use how to brake at high speeds and Brewster learns that he has a good eye for track-laying.

Brewster tells Koko and Wilson that he is making ballast with Speedy McAllister. Koko then goes to practise with Hanzo, she practises letting go of her carriages in emergencies.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Bruno a une passion pour les grues et leur maniement... cela tombe bien : Zac est coincé dans un tunnel en haut de la montagne...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Koko est en charge d'une visite officielle du Parc... alors qu'elle commence la visite, elle s'aperçoit que certaines voies sont fermées...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Bruno est très fier d'être nommé chef d'équipe ! Sa première mission : déplacer une lourde machine...

Wilson helps out when Old Puffer Pete goes sleep-riding around Chuggington.

Hodge gets stuck high up in the air, but Wilson's clever thinking saves the day.

Toutes les locos de Chuggington s'apprêtent pour le défilé du soir... seulement voilà, neige et blizzard vont perturber la fête ! Koko et Wilson, perdus dans le brouillard, manquent à l'appel !

Fletch is trapped in a snowdrift in the mountains and Wilson must rescue him!

When Brewster slips into the river, Wilson must act super-fast and help his friend.

Alors qu'il installe une grande bannière pour la grande course des locos, Eddy reste suspendu dans le vide. Les locos Wilson et Coco viennent à son secours.

Wilson, Coco et Bruno testent un simulateur de vol dans les airs de leur super héros Superloco.

Brewster has his first chuggineer test and Wilson is on Safety Patrol.

La locoTina creuse un tunnel à travers la montagne pendant que deux autres locos expertes construisent un immense pont.

Les locos s'affrontent dans une course de vitesse par équipe. L'équipier de Koko tombe en panne, elle demande de l'aide à ses amis.

Koko tries to break a speed record at the Chug-a-Sonic Speedtrack.

Brewster and Cormac chase a runaway circular tunnel entrance through the countryside.

The Chuggineers compete with the Steam Team for the coveted Iron Chuggers title

During training, Wilson and Chug Patrol must evacuate animals from the Safari Park.