Toot doesn't want to do track inspection with Hoot. To get out of it, she pretends she isn't feeling well. At first she enjoys getting lots of attention, but when Morgan thinks her flywheel needs replacing, which means having her engine taken out and spending the night in the repair shed, Toot realises she's gone too far. She confesses that there's nothing wrong with her - she just didn't want to do the track inspection!

Toot realises she has caused a lot of trouble for everyone and promises never to do it again. She and Hoot head off to do the track inspection. Actually, It turns out to be really fun and Toot realises she was making a fuss over nothing.

Toot nechce s Hootem provádět prohlídku trati. Aby se z toho vyvlékla, předstírá, že se necítí dobře. Zpočátku se jí líbí, že se jí dostává velké pozornosti, ale když Morgan usoudí, že je třeba vyměnit setrvačník, což znamená vyndat motor a strávit noc v opravárenské boudě, Toot si uvědomí, že zašla příliš daleko. Přizná se, že jí nic není - jen se jí nechtělo na prohlídku trati!

Toot si uvědomí, že všem způsobila spoustu problémů, a slíbí, že už to nikdy neudělá. Spolu s Hoot se vydává na prohlídku trati. Ve skutečnosti se ukáže, že je to opravdu legrace, a Toot si uvědomí, že dělala povyk pro nic za nic.