Podvodníci jsou vydáni do Francie, ale francouzské úřady se odmítají se Zagurym dohodnout a bez jeho svědectví případ ztroskotá. Simon mezitím najde nový způsob útoku. Když se dozví, že Fitous a Bouli oškubali Attiase, ví, že toho může využít, aby namyšleného zbohatlíka poštval proti svým zločineckým partnerům.

Simon mounts an operation to arrest Fitous, Bouli and Attias in Tel Aviv. But a blunder by the French authorities compromises the intervention. Simon can only count on Zagury's testimony, but the French authorities refuse to make the financial deal he demands. When Simon learns that Attias has been overtaken by the Tunisians, he decides to play this last card.

Simon monte une opération pour arrêter Fitous, Bouli et Attias à Tel-Aviv. Mais une maladresse des autorités françaises compromet l’intervention. Simon ne peut plus compter que sur le témoignage de Zagury, mais les autorités françaises refusent de passer le deal financier qu’il exige. Lorsque Simon apprend qu’Attias s’est fait doubler par les Tunisiens, il décide de jouer cette dernière carte.

Simon organiza una operación para detener a Fitous, Bouli y Attias en Tel Aviv. Pero un error garrafal de las autoridades francesas pone en peligro la operación. Simon sólo puede contar con el testimonio de Zagury, pero las autoridades francesas se niegan a hacer el trato financiero que éste exige. Cuando Simon se entera de que Attias ha sido traicionado por los tunecinos, decide jugar su última carta.