Staffel 1 (2022)
← กลับไปยังซีซั่น
Translations 41
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
กรีกสมัยใหม่ (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
Μεγάλη εξουσία διακυβεύεται και τα μέλη μιας ομάδας πρέπει να συνεργαστούν για να κλέψουν ένα τεχνούργημα από έναν μάγο. Βασισμένο στα βιντεοπαιχνίδια της BioWare. |
|
จีน (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
จีน (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
一群邊緣人必須攜手合作,從邪惡法師手中偷回珍貴文物,而這一切則攸關至高無上的權力。改編自 BioWare 推出的電玩系列作品。 |
|
จีน (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
จีน (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
ญี่ปุ่น (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
ตากาล็อก (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
ตุรกี (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Eski bir arkadaşıyla karşılaşan Miriam, yazlık sarayda gizlenmiş gizemli bir nesneyi geri almak için Engizisyon için son bir göreve katılır. |
|
นอร์เวย์ (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
นอร์เวย์ (บุคมอล) (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
ฝรั่งเศส (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
ฝรั่งเศส (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Face à des enjeux colossaux, plusieurs marginaux vont devoir s'allier pour voler un artefact à un mage diabolique. Inspiré de la franchise de jeux vidéo de BioWare |
|
พม่า (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
ฟินแลนด์ (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
มลายู (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
ยูเครน (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
รัสเซีย (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
สวีเดน (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
สเปนคัสติเลียน (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
สเปนคัสติเลียน (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
อังกฤษ (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
After running into an old friend, Miriam joins one last mission for the Inquisition to retrieve a mysterious object hidden at the summer palace. |
|
อารบิก (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
อารบิก (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
อิตาลี (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Un gruppo di ribelli e disadattati deve coalizzarsi per sottrarre un oggetto a un mago oscuro… e la posta in palio è un potere enorme. |
|
อินโดนีเซีย (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 1 |
|
Overview |
—
|
|
ฮังการี (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
ฮินดี (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
ฮีบรู (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
בעקבות מפגש עם חברה ותיקה, מרים מצטרפת למשימה האחרונה של האינקוויזיציה על מנת להשיב חפץ מסתורי החבוי בארמון הקיץ. |
|
เกาหลี (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
เช็ก (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
Parta outsiderů musí spojit síly a proradnému mágovi ukrást vzácný artefakt. V sázce je totiž obrovská moc. Podle série videoher od studia BioWare. |
|
เซอร์เบีย (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 1 |
|
Overview |
—
|
|
เดนมาร์ก (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
เยอรมัน (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
In dieser Serie nach dem Computerspielfranchise von BioWare muss sich eine Gruppe Außenseiter zusammentun, um ein Artefakt von einem bösen Magier zu stehlen. |
|
เวียดนาม (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Mùa 1 |
|
Overview |
Khi sức mạnh to lớn đang bị đe dọa, một nhóm gồm những kẻ lạc loài phải hợp sức để cướp một cổ vật từ tay pháp sư hiểm ác. Phim dựa trên thương hiệu trò chơi điện tử của BioWare. |
|
โครเอเชีย (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
โปรตุเกส (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
โปรตุเกส (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
โปแลนด์ (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Grupa wyrzutków łączy siły, aby wykraść artefakt z rąk groźnego maga. Rozpoczyna się gra o najwyższą stawkę. Na podstawie popularnych gier firmy BioWare. |
|
โรมาเนีย (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
ไทย (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|