Abuela (2004)
← Volver al episodio
Traducciones 19
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sturmfrei! |
|
Resumen |
Die Eltern der beiden Jungs verreisen. Joshs Großmutter Grammy reist als Babysitter an. Dummerweise hassen sich Drake und Grammy auf Anhieb. Und dann büxt Drake auch noch heimlich aus, um mit seinen Kumpels ein Konzert zu besuchen. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 6 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Abuela |
|
Resumen |
Drake y Josh están emocionados de tener la casa para ellos solos cuando Walter, Audrey y Megan se van de fin de semana, pero resulta que la abuela de Josh viene a cuidar a sus hijos, algo que Drake odia. Además, está enfadado porque no puede ir a Rock Shock esa noche ya que no tiene entradas. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
La Abuela |
|
Resumen |
La abuela de Josh viene a quedarse con los niños mientras sus padres están fuera el fin de semana, para gran decepción de Drake, a quien no le gusta. |
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Épisode 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Épisode 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
פרק 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
6. epizód |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Grammy |
|
Resumen |
When the parents leave town for the weekend, Drake and Josh's excitement is short lived when they learn that Grammy is coming to stay. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
La nonna |
|
Resumen |
Quando Megan, Audrey e Walter lasciano la casa per il fine settimana, i sogni di Drake e Josh di un fine settimana senza genitori vengono infranti quando Nonna, nonna di Josh e mamma di Walter, viene a fare da babysitter. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
第6話 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
A Vovó |
|
Resumen |
Drake e Josh tem um fim de semana sozinhos, pois seus pais e Megan viajaram. Mas, ao contrário do que eles pensavam, a avó de Josh vem cuidar dos dois. Drake vai a um show que sua avó o proibiu de ir. A situação piora quando descobrem que os ingressos eram xerocados e eles acabam na polícia. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 6 |
|
Resumen |
—
|
|