“莱恩，你被开除了。”被打上无用的烙印，遭到勇者小队放逐的驭兽使莱恩在冒险的过程中邂逅了最强种“猫灵族”的少女奏。以二人的相遇为契机，雷因的能力开始受人瞩目。

「雷因，你被開除了」馭獸使雷因與勇者一同以打倒魔王為目標。但在某天遭同伴斥責為廢物，遭勇者隊伍開除。雷因選擇了自由生活的冒險者之道，他在測驗的途中遇到了被魔物襲擊的少女奏。為了讓奏逃脫雷因挺身而出，但她卻一擊就打倒了魔物。沒想到奏居然是有著非比尋常力量的「最強種」之一，貓靈族的少女。被雷因的才能和溫柔吸引的奏向他這麼說「要試著使役我看看嗎？」雷因和最強的貓耳少女訂下契約，邁向身為冒險者的嶄新人生…

「雷因，你被開除了」馭獸使雷因與勇者一同以打倒魔王為目標。但在某天遭同伴斥責為廢物，遭勇者隊伍開除。雷因選擇了自由生活的冒險者之道，他在測驗的途中遇到了被魔物襲擊的少女奏。為了讓奏逃脫雷因挺身而出，但她卻一擊就打倒了魔物。沒想到奏居然是有著非比尋常力量的「最強種」之一，貓靈族的少女。被雷因的才能和溫柔吸引的奏向他這麼說「要試著使役我看看嗎？」雷因和最強的貓耳少女訂下契約，邁向身為冒險者的嶄新人生…

Rein is een Beast Tamer die samen met helden vecht om de Demon King neer te halen. Maar op een dag verklaren zijn kameraden hem nutteloos en schoppen hem uit de partij, waarna hij besluit een zorgeloos leven als avonturier te beginnen. Tijdens de test die hij moet doorstaan om avonturier te worden, komt hij een meisje tegen genaamd Kanade dat wordt aangevallen door een monster. Rein riskeert zijn leven om ervoor te zorgen dat ze kan ontsnappen, maar dan haalt ze het monster in één klap neer. Het blijkt dat Kanade afkomstig is van de buitensporig machtige stam van kattenmensen, een van de sterkste soorten! Ze voelt zich aangetrokken tot zijn combinatie van talent en zachtaardige karakter en vraagt: 'Zou je willen proberen me te temmen?' Rein sluit een contract met het sterkste meisje met kattenoren en begint zijn nieuwe leven als avonturier. De helden die hem uit de partij hebben geschopt, evenals andere sterkere soorten, merken zijn kracht op.

Rein is a Beast Tamer who fights alongside heroes to bring down the Demon King. But one day his comrades declare him useless and kick him out of the party, after which he decides to start a carefree life as an adventurer. During the test he must pass to become an adventurer, he runs into a girl named Kanade who is being attacked by a monster. Rein risks his life to make sure she can escape, but then she brings down the monster in one hit. It turns out that Kanade is from the inordinately powerful tribe of cat people, one of the strongest species! She becomes attracted to his combination of talent and gentle nature and asks: "Would you try to tame me?" Rein forms a contract with the strongest cat-eared girl and starts his new life as an adventurer. The heroes who kicked him out of the party, as well as other stronger species, take notice of his power.

Rein est un “Beast Tamer”, un dompteur de bêtes qui se bat aux côtés d’un héros et de son groupe pour abattre le Roi Démon. Mais un jour, ses camarades le déclarent inutile et le virent du groupe. Il décide alors de suivre son propre chemin. Il croise la route d’une Servale, Kanade, la plus puissante de la tribu des hommes-chats. Après avoir risqué sa vie pour la sauver, Rein passe un contrat avec elle et tous les deux entament une nouvelle vie d'aventuriers. Mais d’autres personnes remarquent leurs pouvoirs…

Der Tierbändiger Rein wünscht sich nichts mehr, als Abenteurer zu werden. Doch dann wird er aus seiner Heldengruppe ausgeschlossen, weil seine Fähigkeiten viel zu schwach sind, um ihnen nützlich zu sein. Davon lässt der junge Mann sich jedoch nicht entmutigen und macht sich alleine auf den Weg, um seinen Traum zu verwirklichen. Kurz darauf trifft er auf das Katzenmädchen Kanade, die zu einer der stärksten Spezies ihrer Welt gehört, wodurch sein Leben eine unerwartete Wendung nimmt.

Rein egy szörnyszelídítő, aki a hősök oldalán harcol a démonkirály legyőzéséért. Egy nap azonban társai haszontalannak nyilvánítják, és kirúgják a csapatból, mire ő úgy dönt, hogy kalandorként kezd gondtalan életet. A vizsga során, amit ki kell állnia, hogy kalandor lehessen, összefut egy Kanade nevű lánnyal, akit egy szörny támad meg. Rein az életét kockáztatja, hogy a lány megmenekülhessen, ám ekkor egy csapással elintézi a szörnyeteget. Kiderül, hogy Kanade a macskaemberek rendkívüli erejű törzséből származik, az egyik legerősebb fajból! A lány vonzódni kezd a tehetség és a szelíd természet kombinációjához, és megkérdezi: "Megpróbálnál megszelídíteni engem?" Rein szerződést köt a legerősebb macskafülű lánnyal, és kalandorként kezdi új életét. A hősök, akik kirúgták a buliból, valamint más erősebb fajok is felfigyelnek az erejére.

Rein, un debole domatore di belve, è stato espulso dal party dell'eroe ma ciò non ha affievolito il suo spirito di avventura. Dedicandosi costantemente a svolgere delle deboli quest, un giorno Rein ha il suo incontro del destino con una fortissima ragazza-gatto.

「――レイン。君はクビだ」

勇者と共に魔王討伐を目指すビーストテイマーのレイン。

ところがある日、仲間から役立たずと罵られ、勇者パーティーを追放されてしまう。

自由に生きようと冒険者の道を選んだレインは、試験の最中、魔物に襲われている少女カナデに遭遇。

カナデを逃すために身を挺すが、彼女は魔物を一撃で倒してしまう。

カナデこそ規格外の力を持つ「最強種」の一つ、猫霊族の少女だった！

レインの才能と優しさに惹かれたカナデが告げる。

「私を、使役してみる？」

最強の猫耳少女と契約し、冒険者として新たな人生を歩み始めるレイン。

だが、レインを追放した勇者たち、そして別の「最強種」がその力に気づき――。

「—레인. 넌 해고다.」 용사와 함께 마왕 토벌을 목표로 하는 비스트테이머 레인. 그런데 어느 날, 동료들로부터 쓸모없다며 매도 당하고, 용사파티에서 추방당하고 만다. 자유롭게 살고자 모험자의 길을 선택한 레인은, 시험 도중 마물에 습격당하고 있던 소녀 카나데와 만나게 된다. 카나데를 도망치게 하기 위해 몸을 던지지만, 그녀는 마물을 일격에 쓰러뜨려 버린다. 카나데야말로 규격 외의 힘을 가진「 최강종 」중 하나인 묘령족의 소녀였다! 레인의 재능과 상냥함에 이끌린 카나데가 고한다. 「 저를 사역해 볼래요? 」 최강의 고양이 귀 소녀와 계약하고, 모험자로서 새로운 인생을 걷기 시작하는 레인. 하지만, 레인을 추방한 용사들, 그리고 또 다른 「 최강종 」이 그 힘을 깨닫는데.....

Poskramiacz bestii imieniem Rein był członkiem drużyny bohatera, jednakże, ponieważ nie mógł robić niczego innego poza władaniem zwierzętami, nie był w stanie nadążyć w walce.

„Wiesz tylko jak bawić się ze zwierzętami. Jesteś zwolniony.”

Po tym jak został wyrzucony z drużyny, teraz żyje swobodnie jako poszukiwacz przygód. W swojej podróży poznaje dziewczynę z kociego plemienia, tak zwanego najsilniejszego gatunku. Tymczasem grupa bohatera pozostaje nieświadoma, że ich poprzednie sukcesy zawdzięczają Rein...

Oto historia poskramiacza bestii, który nie jest już powstrzymywany, oraz jego spotkania z cennym towarzyszem.

Rein é um domador de feras que lutou ao lado do Herói para derrotar o Rei Demônio, até o dia em que seus colegas decidem expulsá-lo do bando. Ele então decide se aventurar sozinho, quando encontra uma garota chamada Kanade sendo atacada por um monstro. Rein tenta salvá-la, mas a garota derrota o monstro em um só golpe, revelando-se membro da Tribo dos Felinos Espirituais, uma das raças mais fortes do mundo! Rein então decide "domar" a garota, firmando um contrato com ela, e os dois partem em uma jornada. Mas a força estrondosa da garota-gato não passará despercebida por muito tempo...

Рейн Шрауд — всего лишь укротитель зверей. Несмотря на это, он смог стать частью команды героя, в которой нашёл верных друзей. По крайней мере, он так думал… В один прекрасный день они выставили его за дверь, ведь такой слабак им не нужен. Чтобы заработать себе на еду, Рейн решил податься в авантюристы. На одном из заданий он видит девушку-кошку, на которую напал монстр, и решает ей помочь. Эта встреча стала началом новых приключений. И кто знает, так ли слаб Рейн на самом деле

Rein es un domador de bestias que lucha junto a los héroes para acabar con el Rey Demonio. Pero un día sus compañeros lo declaran inútil y lo echan del grupo, tras lo cual decide iniciar una vida despreocupada como aventurero. Durante la prueba que debe pasar para convertirse en aventurero, se encuentra con una chica llamada Kanade que está siendo atacada por un monstruo. Rein arriesga su vida para asegurarse de que ella pueda escapar, pero entonces derriba al monstruo de un solo golpe. Resulta que Kanade pertenece a la poderosa tribu de los gatos, una de las especies más fuertes. Ella se siente atraída por su combinación de talento y naturaleza amable y le pregunta: "¿Intentarías domesticarme?" Rein firma un contrato con la chica de orejas de gato más fuerte y comienza su nueva vida como aventurero. Los héroes que lo echaron del grupo, así como otras especies más fuertes, se fijan en su poder.

Rein es un domador de bestias que lucha junto a los héroes para acabar con el Rey Demonio. Pero un día sus compañeros lo declaran inútil y lo echan del grupo, tras lo cual decide iniciar una vida despreocupada como aventurero. Durante la prueba que debe superar para convertirse en aventurero, se encuentra con una chica llamada Kanade que está siendo atacada por un monstruo. Rein arriesga su vida para asegurarse de que ella pueda escapar, pero entonces derriba al monstruo de un solo golpe. Resulta que Kanade pertenece a la poderosa tribu de los gatos, una de las especies más fuertes. Ella se siente atraída por su combinación de talento y naturaleza amable y le pregunta: "¿Intentarías domesticarme?" Rein firma un contrato con la chica de orejas de gato más fuerte y comienza su nueva vida como aventurero. Los héroes que lo echaron de la fiesta, así como otras especies más fuertes, se fijan en su poder.

เรน นักฝึกสัตว์ที่ถูกขับไล่จากปาร์ตี้ผู้กล้า เพราะถูกมองว่าไม่มีฝีมือและไม่มีประโยชน์ที่จะอยู่ร่วมกับพวกผู้กล้า ทำให้เขากลายเป็นนักผจญภัยอิสระ จนเขาได้พบ คานาเดะ สาวน้อยเผ่าภูตแมว เผ่าพันธุ์ที่แข็งแกร่ง การพบกันของทั้งคู่เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้โลกได้รับรู้ถึงความสามารถของเรน

Приборкувач тварин Рейн був членом гільдії героя, але таке вміння не дало йому там довго втриматися, тому він пішов у власну мандрівку.

Câu chuyện kể về Beast Tamer Rein, người bị trục xuất khỏi nhóm của các anh hùng, vì anh ta chỉ có khả năng điều khiển động vật. Anh trở thành một nhà thám hiểm và gặp một cô gái mèo, người thuộc loài mạnh nhất.