Sau khi phá án ở Nhật Bản, thám tử John Sugar quay trở lại LA để giúp tìm một người phụ nữ mất tích có quan hệ với một huyền thoại Hollywood.

Sugar nghi ngờ Melanie không kể toàn bộ câu chuyện. Trong khi đó, anh và Ruby có thể không phải là những người duy nhất điều tra thi thể bí ẩn trong cốp xe của Olivia.

Melanie và Sugar vướng vào một tình huống nguy hiểm và có thêm kẻ thù mới. Sugar đoàn tụ với những người bạn cũ nhưng anh cảm nhận được một số người đang giữ bí mật.

Sugar và Melanie truy lùng bạn của Olivia, người chia sẻ những thông tin đáng lo ngại về Davy và gia đình anh ta. Davy và Kenny tìm hiểu về quá khứ của Sugar.

Melanie bất ngờ có cuộc viếng thăm hé lộ mặt tối của Sugar. Ruby nhận được sự hướng dẫn lạnh lùng từ một đồng nghiệp. Davy đưa ra một quyết định bi thảm.

Sugar nghĩ mình đã có bước đột phá trong vụ án. Khi một kẻ hai mang buộc anh phải làm điều không thể tưởng tượng được, anh đã tìm đến Melanie và Henry để được giúp đỡ.

Nỗi lo sợ của Sugar về sự an toàn của bạn bè đã dẫn anh đến cuộc họp kín, nơi anh biết được một bí mật nguy hiểm và sự thật về Olivia.

Một nhận thức choáng váng khiến Sugar hướng tới một phát hiện thay đổi mọi thứ.