allemand (de-DE)

Nom

Selbstzweifel

Vue d'ensemble

Ein neuer Fall sorgt für reichlich Wirbel und wirft Fragen zum Thema Rassismus auf: Amy soll über einen weißen Jungen richten, der einen afro-amerikanischen Mitschüler erschossen hat. Ihre Entscheidung hat auch Auswirkungen auf Amys Verhältnis zu Bruce. Phyllis Younger, die Mutter von Russell, dem Attentäter, durch den Vincent im Krankenhaus gelandet ist, stattet Vincent einen Besuch ab, um von ihm zu erfahren, wie die letzten Minuten im Leben ihres Sohnes abgelaufen sind. Doch er hat keinerlei Erinnerung mehr an die Zeit kurz vor der Explosion. Also leiht er sich Polizei-Videos von der Katastrophe aus, um seinem Gedächtnis auf die Sprünge zu helfen. Ohne Einwilligung ihres Chefs gibt Maxine Aufklärungsunterricht in einer Klasse voller Teenager, nachdem sie festgestellt hat, dass eine der Schülerinnen erschreckend wenig Ahnung von Verhütung hat.

anglais (en-US)

Nom

Instincts

Vue d'ensemble

Vincent returns to work; Gillian nervously agrees to allow Donna to babysit for Ned so that she and Peter can have a romantic wedding anniversary celebration; Amy takes an instant dislike to Lolly's husband when she accepts an invitation to dinner; after Russell's mother begs him to recall her son's last moments, Vincent pores over the police tapes, struggling to remember; Amy decides the fate of a teenager found guilty of accidentally killing a classmate; Maxine incurs Sean's displeasure when she hands out a condom during the birth control class she volunteers to teach on her own time; Amy is distraught when she realizes that she was greatly mistaken in dismissing a stalking claim as frivolous.

bosniaque (bs-BS)

Nom

Episode 3

Vue d'ensemble

bulgare (bg-BG)

Nom

Епизод 3

Vue d'ensemble

castillan (es-ES)

Nom

Episodio 3

Vue d'ensemble

danois (da-DK)

Nom

Afsnit 3

Vue d'ensemble

finnois (fi-FI)

Nom

Jakso 3

Vue d'ensemble

français (fr-FR)

Nom

Erreur de jugement

Vue d'ensemble

Des tensions raciales naissent au tribunal d'Amy lorsque celle-ci doit décider du sort d'un jeune afro-américain accusé d'avoir tué son camarade de classe blanc de 14 ans.

hongrois (hu-HU)

Nom

3. epizód

Vue d'ensemble

hébreu (he-IL)

Nom

פרק 3

Vue d'ensemble

italien (it-IT)

Nom

Episodio 3

Vue d'ensemble

portugais (pt-PT)

Nom

Episódio 3

Vue d'ensemble

portugais (pt-BR)

Nom

Episódio 3

Vue d'ensemble

roumain (ro-RO)

Nom

Episodul 3

Vue d'ensemble

russe (ru-RU)

Nom

Эпизод 3

Vue d'ensemble

tchèque (cs-CZ)

Nom

3. epizoda

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion