Quand un bateau chargé de cocaïne coule au large de son île, Eduardo y voit l'occasion risquée mais unique de gagner de l'argent, et de réaliser ses rêves les plus fous.

Όταν ένα πλοίο γεμάτο κοκαΐνη βυθίζεται στο νησί του, ο Εντουάρντο βλέπει μια επικίνδυνη αλλά συναρπαστική ευκαιρία να βγάλει λεφτά και να πραγματοποιήσει απίθανα όνειρα.

Als een boot vol cocaïne voor de kust van zijn eiland zinkt, ziet Eduardo dat als een riskante, maar spannende kans om geld te verdienen en zijn stoutste dromen waar te maken.

Gdy u wybrzeży wyspy tonie łódź wypełniona kokainą, Eduardo dostrzega świetną, choć ryzykowną okazję, aby się dorobić i spełnić swoje wielkie marzenia.

เมื่อมีเรือขนโคเคนมาล่มในแถบเกาะบ้านเกิด เอดูอาร์โด้จึงคว้าโอกาสทำเงินและเติมเต็มความฝันที่ยากจะเป็นไปได้... แม้ต้องเผชิญความเสี่ยงเกินคาดคะเน