An unenthusiastic Noah discusses his investment portfolio with a business manager. He covers by telling Valerie that the man was a boat owner. Val accepts an invitation to a ball from Cooper and tries to keep Noah away. He shows up to surprise her; both men get mad and dump Valerie. The building owner evicts David for failing to pay the club's rent. He steals a check from Donna and forges her name. Donna takes a job for a woman who she believes is the widow of a major fashion designer. The woman seeks her help in retaining a psychic to ask her dead husband about some hidden jewels. David angers Donna by skipping the ball. Steve escorts Carly to the event, although they have to leave early to tend to an ailing Zach. Kelly fears that she and Brandon are in a rut, so they do it at every conceivable opportunity.

Steve invita Carly alla festa di beneficenza dell’associazione dove lavora Kelly. Donna ha una nuova cliente che le chiede di trovare una medium per aiutarla a recuperare un bracciale smarrito.

「2人の関係にもっと刺激がほしい」とケリーからケチをつけられたブランドンは、一念発起、豪華なディナーを作ってケリーを楽しませる。バレリーはクーパーとパーティに出るが、ノアがやって来たことから二股が露顕してしまい…。1人でパーティに出たドナは遅れて来るはずのデビッドを待っていた…。

Дэвид стал банкротом. Угрозы о закрытии клуба вынуждают его на необдуманные действия. Велори решается пойти на Осенний бал с новым ухажером втайне от Ноа. Брендон и Келли наслаждаются обществом друг друга.

Un Noah poco entusiasta habla sobre su cartera de inversiones con un gerente comercial. Él cubre diciéndole a Valerie que el hombre era dueño de un barco. Val acepta una invitación a un baile de Cooper e intenta mantener alejado a Noah. Aparece para sorprenderla; Ambos hombres se enojan y dejan a Valerie. El propietario del edificio desaloja a David por no pagar el alquiler del club. Roba un cheque de Donna y falsifica su nombre. Donna acepta un trabajo para una mujer que cree que es la viuda de un importante diseñador de moda. La mujer busca su ayuda para contratar a un psíquico para preguntarle a su difunto esposo sobre algunas joyas escondidas. David enfurece a Donna saltando el balón. Steve acompaña a Carly al evento, aunque tienen que irse temprano para atender a un enfermo Zach. Kelly teme que ella y Brandon estén estancados, así que lo hacen en cada oportunidad imaginable.