Rush dumps Ryan and Austin off on Steve on the same day that he is hosting a fraternity party. He doesn't keep a close eye on the boys, and they drink everything in sight. Ryan becomes very ill and Greg (Kelly's med student date) diagnoses him with alcohol poisoning. He has to be rushed to the hospital, and his father blames Steve. Kelly invites Tara to stay with her after she finishes her stint in rehab. Tara becomes enraged when Kelly dates Greg, as she wants all of Kelly's attention. Colin's lawyer recommends that he plead guilty in exchange for a short sentence at a minimum security facility. Valerie persuades him to take the deal. Val goads Colin into attending Steve's party, but bristles when he shares a tender moment with Kelly. Donna and David videotape the party for a late-night campus program called C.U. Later.

Colin viene arrestato ma a occuparsi di lui c'è Valerie che gli procura un avvocato. L'avvocato gli chiede di patteggiare, dichiarandosi colpevole riceverà una pena di 6 mesi invece che quella di 3 anni.

ケリーはリハビリセンターで出会ったタラに、リハビリ後に住む部屋を見つけるまで住んでかまわないと、ビーチハウスに引っ越してくるように誘う。クレアとドナはしぶしぶながら同意する。スティーブの社交クラブが、ウォルシュ家でパーティーを開くが、スティーブは、腹違いの弟であるライアンとオースチンの「子守」をしなければならない。

Тара переезжает жить к Келли, Донне и Клэр. Валери уговаривает Колина согласиться на условия адвоката — отсидеть свой срок в тюрьме. Джо ревнует Донну к Дэвиду. Раш даёт Стиву 200 долларов за то, чтобы он присмотрел за Райаном и Остином во время вечеринки в доме Уолшей. Но всё выходит из-под контроля, и «скорая» увозит Райана с диагнозом «алкогольное отравление»…

Rush deja a Ryan y Austin con Steve el mismo día que organiza una fiesta de fraternidad. No vigila de cerca a los chicos, y beben todo lo que ven. Ryan se enferma gravemente y Greg (el estudiante de medicina de Kelly) le diagnostica intoxicación por alcohol. Tiene que ser llevado de urgencia al hospital y su padre culpa a Steve. Kelly invita a Tara a quedarse con ella después de que termine su período en rehabilitación. Tara se enfurece cuando Kelly sale con Greg, ya que quiere toda la atención de Kelly. El abogado de Colin recomienda que se declare culpable a cambio de una breve sentencia en una instalación de mínima seguridad. Valerie lo convence de aceptar el trato. Val incita a Colin a asistir a la fiesta de Steve, pero se enoja cuando comparte un momento tierno con Kelly. Donna y David graban en video la fiesta para un programa nocturno en el campus llamado CU Later.