Finley pushes Kelly to end her relationship with Brandon, but she cannot go through with it. She later dumps him during a confrontation at Finley's new headquarters, and Brandon reluctantly turns to Dylan for help. Valerie uses her new windfall to move out of the Walsh house and into a luxurious hotel. She ignores Dylan's warnings about the loneliness associated with life at a hotel. Donna goes to bed with Ray but then cuts things off, leaving him very frustrated. Val pops the lighter in Ray's truck, draining the battery so that he has to seek a ride. She lures him back to her hotel room. Andrea becomes uncomfortable when she and Jesse run into Peter and his wife at the movies. Everyone pitches in as the After Dark hosts a telethon for pediatric heart patients.

Music: ""You Gotta Have Heart,"" performed by barbershop quartet; ""Hold On,"" performed by Jamie Walters; ""You Never Get Enough"" and ""Every Day of the

A San Valentino David e Clare organizzano un telethon benefico al locale per raccogliere fondi: Ray si esibisce insieme alle Jade, ingaggiate da Steve.

ケリーとの関係がぎくしゃくしていたブランドンは、ケリーの本心を聞くために、フィンレーの研究所へ行く。バレリーは心配するジムとシンディをよそに、高級ホテルへ引っ越し、一人暮らしをスタートさせる。キャンパスのホールに映画を観に来たアンドレアとジェシーは、偶然ピーター夫妻と出会う。

В День Святого Валентина в ночном клубе проходит благотворительная акция. Келли никак не решается порвать с Бредоном. Андрэа узнаёт, что Питер женат. Велори съезжает от Уолшей в гостиницу, где проводит ночь с Рэем. Брендон просит Дилана о помощи…

Steve trata de asegurarse la actuación del grupo R&B “Jade” en el Peach Pit After Dark para el día de San Valentín. Mientras, Brandon aparta a Kelly del profesor Finley y su trabajo en su nueva comuna, pero solo por un momento. Tras mudarse de casa de los Walsh a una suite de hotel usando parte del dinero de Dylan, Valerie acude a Ray, quien tiene problemas con Donna y le presiona para tener una aventura. La madre de Ray, LuAnn, se imagina que Ray ha engañado a Donna cuando él no regresa esa noche, y le cubre cuando Donna llama preguntando por el paradero de Ray. Además, Andrea y Jesse se encuentran con Peter y su mujer, lo que no altera los sentimientos del uno por el otro.