Divas (1994)
← Retour à l'épisode
Traductions 26
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Schauspielerinnen |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Divas |
|
Vue d'ensemble |
Acclaimed director Roy Randolph comes to C.U. to work on the campus production of Cat on a Hot Tin Roof. Brenda plans to try out for the lead role, and Kelly helps her rehearse. Brenda encourages Kelly to audition for a small part, but Roy asks her to read for the lead. Steve coaches Laura for her audition in the hopes that she can finally catch a break. Clare aggressively pursues Brandon. She shows up at his house while his parents are out of town and handcuffs herself to his bed. Dylan tries to convince Erica to be more receptive to her mother's new boyfriend, Kevin. Dylan saves Kevin from being struck by a bus. Andrea receives a clean bill of health, but still fears that something is wrong with her pregnancy. David chastises Donna for refusing to discipline her puppy. Music: ""On Broadway"" by George Benson (#7, 1978); ""Sweet Funky Thing"" by Eternal |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Divas |
|
Vue d'ensemble |
El aclamado director teatral Roy Randolph acaba de llegar a la Universidad y busca nuevos talentos para realizar la obra La gata sobre el tejado de zinc caliente. Brenda está decidida a presentarse a las audiciones para el papel principal y anima y ayuda a Kelly a presentarse para un papel secundario. Laura también se va a presentar para el personaje principal, y Steve la ayuda, consiguiendo con ello hacer las paces de forma definitiva. Clare se presenta en casa de Brandon aprovechando que los padres de este no se encuentran en la misma, y acaba esposándose en la cama del joven. David se enfada con Donna porque no le enseña disciplina al cachorro. Andrea está muy preocupada porque cree que algo malo le ocurre a su embarazo. Dylan trata de convencer a Erica de que sea más amable con Kevin, el nuevo novio de su madre, a quien Dylan rescata de ser arrollado por un autobús. Roy Randolph anima a Kelly a presentarse al papel principal, y tanto ella como Laura y Brenda quedan finalistas. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 27 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Afsnit 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Επεισόδιο 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
géorgien (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
27. epizód |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פרק 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Il provino |
|
Vue d'ensemble |
Brenda e Laura Kingman fanno l'audizione per il ruolo della protagonista Maggie nel dramma teatrale "La gatta sul tetto che scotta". Mentre Steve aiuta Laura con le prove, Kelly vuole fare il provino per la parte di May ma il regista Ray Randolph le suggerisce di provare per il ruolo di Maggie. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
女心の揺れる時 |
|
Vue d'ensemble |
ブレンダは、かつての親友ケリーがブレンダに対抗して、芝居の主役のオーディションを受けると知り、裏切られた気になって、ケリーと口をきかなくなる。一方、ディランとスザンヌが家族として仲が良くなりつつあることで、ディランとケリーの恋愛関係に、緊張が高まる。 |
|
lituanien (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizodas 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Odcinek 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodul 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Примадонны |
|
Vue d'ensemble |
Бренда, Келли и Лора идут на пробы в спектакль Роя Рендольфа. В жизни Брендона вновь появляется Клэр, буквально преследующая юношу. Стив помогает Лоре с репетициями. Дилан знакомится с ухажёром Сьюзан - Кевином Уивером. Келли получает от Рендольфа предложение исполнить роль Мегги... |
|
slovaque (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizóda 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Avsnitt 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
27. epizoda |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 27 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|