Gil is relieved of his duties after Sue charges him with sexual harassment. Andrea offers her friendship to Sue, while Brandon stands behind Gil. Gil quits without fighting the charges; he confesses to Andrea that a former student committed suicide when he rejected her advances, and he does not want to drive Sue over the edge. During a dinner with Andrea, Sue's uncle Henry badgers her into admitting that the allegations are fake; she had tried to kiss Gil. David and Donna visit Sue and find the eerily cheerful family holding a barbecue, with plans to move to Oklahoma. Fearing that Henry is becoming too close to her little sister, Sue reveals that her uncle molested her. Dylan picks up a bacterial infection from surfing in polluted waters. He wishes to support a clean water initiative, but can't vote because he failed to register before the deadline. Brandon seeks David's help in learning to dance, but cancels the lesson. He refuses to dance with Nikki at a club, then gets jealous when

ברנדון מנסה להתגבר על שנאת הריקוד שלו. גיל מאיירס, המורה לספרות, נחשד במגעים אסורים עם סו.

Sue Scanlon accusa Gil Meyers di molestie sessuali e l'insegnante viene sospeso. Andrea offre il suo supporto alla ragazzina ma scopre che c'è altro dietro alla storia che Sue sta raccontando.

スージー・スキャンロンが、国語教師のマイヤーズを不純異性行為で訴えたことにより、マイヤーズは自宅謹慎処分となる。間違った訴えをしたスーの相談に乗ることにしたアンドレアは、スーには深刻な事情があることを知る。

Дилан заболевает, и у Бренды возникают сомнения. Сью обвиняет Гила в домогательствах. Ребята узнают, что ученица Гила погибла при довольно туманных обстоятельствах, а самого Гила увольняют. На дискотеке Ники пытается научить Брендона танцевать.

Sue Scanlon, hermana de Scott acusa al profesor Gil Meyers de acoso sexual, lo que lleva a su suspensión. Andrea en principio cree en la versión de Sue a pesar de que Meyers lo niega rotundamente. Donna y David acuden a la casa de Sue, es allí donde descubren que la historia es falsa, y que el verdadero acosador es el tío de la joven, Henry. Dylan junta a un grupo de gente para limpiar la bahía. Nikki y Brandon continúan con su relación.