Llega el cumpleaños de Steve, y también el baile de primavera. Steve irá al baile con Donna después de que Darla le de calabazas, Kelly va con Brandon (Brandon en un principio no quería ir), y Andrea va sola. David gana el concurso del baile, por lo que puede bailar con la reina del baile, Kelly Taylor, de quien está enamorado. Brenda pierde su virginidad con Dylan.

Brenda tries to convince Andrea to ask Brandon to the spring dance, but Kelly beats her to it. Steve reluctantly takes Donna, who wears an elaborate gown that impedes sitting or dancing.

Il ballo di primavera si avvicina: i ragazzi si preparano per far bella figura con le ragazze.

Приближается весенний бал. Келли переживает из-за того, что у неё с Брендой одинаковое платье. Стив узнаёт семейную тайну. Андреа отказывается идти на бал, когда узнаёт, что Брендон пойдёт туда с Келли. Дилан подготовил сюрприз для Бренды.

פרק 21. נשף האביב האייקוני - משבר השמלה הזהה של קלי וברנדה, דונה לובשת את השמלה האדומה המיתולוגית ושמה עין על דיוויד, קלי מתוודה בפני ברנדון על רגשותיה, וברנדה ודילן לוקחים את יחסיהם צעד אחד קדימה.

学校のスプリング・ダンス・パーティーの夜が近づき、誰もが精神的にストレスを抱えていた。スプリング・プリンセスのケリーは、ブランドンにエスコート役を頼む。一方、ブレンダとディランは、二人の関係を進めることを決める。