Destiny (2022)
← Back to episode
Translations 13
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Съдба |
|
Overview |
Приятелките от детството Маги и Бърди се преместват в първата си обща къща в Лондон, заедно с Нел и Амара. Когато Маги среща горещия музикант Стрийт, събитията вземат неочакван обрат. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Destiny |
|
Overview |
Childhood friends Maggie and Birdy move into their first London house-share, along with Nell and Amara. When Maggie meets hot musician Street, events take an unexpected turn. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Destin |
|
Overview |
Les amies d'enfance Maggie et Birdy emménagent dans leur première colocation à Londres, avec Nell et Amara. Lorsque Maggie rencontre le musicien en vogue, Street, les événements prennent une tournure inattendue. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
גורל |
|
Overview |
מגי עוברת לגור עם חברותיה בלונדון והן נהנות ממה שיש לעיר להציע. כשהיא פוגשת במקרה ברכבת בחור בשם סטריט, מתחילה שרשרת אירועים שמשנה את חייה. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
1. 운명 |
|
Overview |
사랑은 운명이라고 믿으며 그 신호를 찾아 헤매는 매기. 어느 날 기차에서 이상형의 남자 스트리트를 만나지만 다시 만날 운명을 믿으며 연락처를 주고받지 않고 뒤늦게 후회한다. 매기의 절친 버디는 대학 친구 넬, 어마라와 함께 런던 생활을 시작하고 평생 첫 마약도 경험하며 진짜 어른의 인생을 시작한다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
Przyjaciółki z dzieciństwa, Maggie i Birdy, wraz z Nell i Amarą wprowadzają się do swojego pierwszego londyńskiego mieszkania. Kiedy Maggie poznaje gorącego muzyka, wydarzenia przybierają nieoczekiwany obrót. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
Çocukluk arkadaşları Maggie ve Birdy, Nell ve Amara ile birlikte Londra'dakı ilk evlerine taşınırlar. Maggie, Street ile tanışır. |
|