Betjenten Nikki Batistas og eksmanden Jason Grants søgen efter at afdække sandheden om deres forsvundne søn bringer dem på hjerteskærende eftersøgninger i håbet om at hjælpe andre i samme situation.

Когато синът на полицай Ники Батиста изчезва, тя се присъединява към отдела за изчезнали лица (MPU) на полицейското управление на Филаделфия, за да помогне на други хора да намерят своите близки, дори когато тя търси своите. Шест години по-късно нейният свят се обръща с главата надолу, когато бившият й съпруг Джейсън Грант, бивш полицай, се появява със снимка, доказваща живота на изчезналото им момче. Или е така?

Nikki Parker csatlakozik a Los Angeles-i rendőrség eltűnt személyekkel foglalkozó egységéhez, hogy segítsen másoknak megtalálni szeretteiket, miközben ő maga is az eltűnt fiát keresi.

Kaybolan birini bulmak ne kadar zor olabilir? Philadelphia Polis Departmanı Kayıp Kişiler Birimi dedektiflerinin yürek hoplatan ölüm kalım mücadeleleri ve bir umuda tutunarak bulunmasını bekleyen sevdikleri... Her bir vakayla bağ kuracağınız drama dizisi "Alert:Missing Persons Unit" ekranlarınızda!

Pēc Nikijas Batistas dēla pazušanas viņa pievienojas Filadelfijas policijas departamenta Bezvēsts pazudušo meklēšanas nodaļai un vēlāk iesaista arī savu bijušo vīru, lai mēģinātu atrast savu dēlu un palīdzēt arī citiem.

Když se policistce Nikki Parkerové ztratí syn, připojí se k jednotce pohřešovaných osob (LAMPU) losangeleské policie, aby pomohla ostatním lidem najít jejich blízké, i když sama pátrá po svých vlastních. O šest let později se jí svět obrátí vzhůru nohama, když se objeví její bývalý manžel Devon Zoellner s fotografií jejich pohřešovaného chlapce, která je důkazem života. Nebo snad ano?

아들이 실종된 후 자신과 같은 처지의 사람들을 돕기 위해 필라델피아 경찰서의 실종사건전담반에 합류한 니키. 그로부터 6년 후, 전 남편 제이슨이 실종된 아들의 사진을 가지고 나타나면서 그녀의 세계는 다시 한번 뒤집어지는데…

《警戒》是一部关于费城警察局失踪人口调查组(MPU)的剧情片。每一集都讲述了一场惊心动魄、生死攸关的寻人行动，与此同时，警察杰森·格兰特和他的前妻尼基·巴蒂斯塔也在寻找他们失散多年的儿子的真相。

Lorsque le fils de l'officier de police Nikki Parker disparaît, elle rejoint l'unité des personnes disparues de la police de Philadelphie pour aider d'autres personnes à retrouver leurs proches, alors même qu'elle cherche les siens. Six ans plus tard, son monde est bouleversé lorsque son ex-mari, Devon Zoellner, se présente avec une photo de preuve de vie de leur garçon disparu. Ou est-ce?

Lorsque le fils de l'officier de police Nikki Parker disparaît, elle rejoint l'unité des personnes disparues de la police de Philadelphie pour aider d'autres personnes à retrouver leurs proches, alors même qu'elle cherche les siens. Six ans plus tard, son monde est bouleversé lorsque son ex-mari, Devon Zoellner, se présente avec une photo de preuve de vie de leur garçon disparu. Est-ce bien son fils?

Pracownik sektora ochrony zostaje zwerbowany przez swoją byłą żonę do pomocy w oddziale policji, zajmującym się zaginięciami. Wspólnie starają się wyjaśnić zagadkę związaną z ich synem, który po sześciu latach od zniknięcia nagle się odnajduje.

Efter att Nikki Batistas son försvinner går hon med i Philadelphia-polisens enhet för försvunna personer, där hon senare rekryterar sin ex-make, för att försöka hitta honom och hjälpa andra i samma sits.

Alert: Missing Persons Unit ဆိုတဲ့နာမည်အတိုင်း လူ​ပျောက်တိုင်ကြား​ရေးဌာနနဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ စီးရီးပါ။ ​​​​ဂျေဆင်နဲ့နစ်ကီ လင်မယား ၂​ယောက်မှာ မွေးစား သားသမီး ၂​ယောက်ရှိရာမှာ ကိသ်ဆိုတဲ့ သား​ဖြစ်သူက ၁၁နှစ်ကတည်းက ပြန်​ပေးဆွဲခံခဲ့ရတာပါ။ ၆နှစ်​ကျော်ကြာတဲ့အထိ သားဖြစ်သူကို ပြန်မ​တွေ့ခဲ့သလို နစ်ကီကိုယ်တိုင်လည်း MPU ဌာနရဲ့​ခေါင်း​ဆောင်တစ်​ယောက် ဖြစ်​နေပါပြီ။ သားဖြစ်သူကို ရှာ​ဖို့ ကြိုးစားရင်း တခြားလူ​ပျောက်မှု​တွေကို ရှာ​​ဖွေကယ်ဆယ်ကြပုံ​တွေ၊ စွန့်စားခန်း​တွေကို တစ်ပတ်ကို Story တစ်ခု ပုံစံနဲ့ ရိုက်ကူးထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။

Kun Nikki Batistan poika katoaa, hän liittyy kadonneiden henkilöiden yksikköön, johon hän myöhemmin värvää entisen aviomiehensä, löytääkseen pojan ja auttaakseen muita samassa tilanteessa olevia.

When police officer Nikki Batista’s son goes missing, she joins the Philadelphia Police Department's Missing Person’s Unit (MPU) to help other people find their loved ones, even as she searches for her own. Six years later, her world is turned upside-down when her ex-husband, Jason Grant, a former police officer, shows up with a proof-of-life photo of their missing boy. Or is it?

Wanneer de zoon van politieagent Nikki Batista vermist wordt, voegt ze zich bij de LAPD's Missing Person's Unit om andere mensen te helpen hun dierbaren te vinden. Zes jaar later staat haar wereld op zijn kop als haar ex-man, Jason Grant, opduikt met een bewijs van leven van hun vermiste jongen. Wat volgt is een zoektocht van Nikki en Jason naar de waarheid over de persoon die beweert hun lang verloren gewaande zoon te zijn.

Quando o filho da policial Nikki Parker desaparece, ela se junta à Unidade de Pessoas Desaparecidas do LAPD (LAMPU) para ajudar outras pessoas a encontrar seus entes queridos, mesmo enquanto procura os seus. Seis anos depois, seu mundo vira de cabeça para baixo quando seu ex-marido, Devon Zoellner, aparece com uma foto de prova de vida de seu filho desaparecido. Ou é?

Jason Grant e Nikki Batista são os protagonistas e detetives que, em cada episódio, investigam desaparecimento de uma pessoa que corre perigo de vida e farão de tudo para salvá-la.

Seis anos depois do desaparecimento do seu próprio filho, as suas vida tomam um novo rumo quando através de caso de rapto infantil, eles obtêm informações que sugerem que o seu filho ainda pode estar vivo.

Cuando el hijo de la oficial de policía Nikki Parker desaparece, ella se une a la Unidad de Personas Desaparecidas (LAMPU) de LAPD para ayudar a otras personas a encontrar a sus seres queridos, incluso mientras busca a los suyos. Seis años más tarde, su mundo se pone patas arriba cuando su exmarido, Devon Zoellner, aparece con una foto de prueba de vida de su hijo desaparecido. ¿O es eso?

Sigue a Nikki Parker después de unirse a la Unidad de Personas Desaparecidas del Departamento de Policía de Filadelfia para ayudar a otras personas a encontrar a sus seres queridos, al mismo tiempo que ella busca a su hijo desaparecido.