Mr. Mindenütt (2006)
← Повратак на епизоду
Преводи 25
бугарски (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
вијетнамски (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
грчки, савремени (1453.—) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
дански (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
The Everywhere Man |
|
Overview |
—
|
|
енглески (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Everywhere Man |
|
Overview |
When evidence from a series of art thefts by the Everywhere Man, a new costumed villain with the power to replicate, implicates Bruce's close friend John Marlowe, Batman believes there must be another explanation. Now, Batman must unmask the identity of the "Everywhere Man" and prove his friend's innocence. |
|
италијански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
无处不在的人 |
|
Overview |
—
|
|
корејски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
мађарски (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Mr. Mindenütt |
|
Overview |
—
|
|
немачки (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
персијски (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 4 |
|
Overview |
—
|
|
португалски (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Onipresente |
|
Overview |
Quando a evidência de uma série de roubos de arte pelo Onipresente, um novo vilão fantasiado com o poder de se replicar, envolve o amigo próximo de Bruce, John Marlowe, Batman acredita que deve haver outra explicação. Agora, Batman deve desmascarar a identidade do "Onipresente" e provar a inocência de seu amigo. |
|
румунски (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
турски (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
украјински (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|
француски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'Homme exponentiel |
|
Overview |
Un homme qui peut se retrouver à différents endroits en même temps dérobe plusieurs oeuvres d'art. Batman tient à innocenter un de ses amis... |
|
хебрејски (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
чешки (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Všudybyl |
|
Overview |
Nové důkazy ze série krádeží umění, které provedl Everywhere Man, ukazují na Bruceova blízkého přítele Johna Marlowa, Nyní musí Batman odhalit identitu „člověka ze všech stran“ a prokázat nevinu svého přítele. |
|
шведски (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Everywhere Man |
|
Overview |
John Marlow ha pasado de ser un científico solitario a un macho alfa nato imán, casi al mismo tiempo que un criminal disfrazado aparece en escena. El Everywhere Man parece tener la capacidad de no sólo desaparecen, sino también de reaparecer en múltiples lugares al mismo tiempo. Batman/Bruce Wayne descubre que el Everywhere Man es, de hecho, John Marlow - y, al mismo tiempo, no lo es. Todo depende de algunos experimentos cuánticos está llevando a cabo Marlow. |
|
шпански; кастиљски (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Hombre Omnipresente |
|
Overview |
—
|
|
јапански (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|