The Butler Did It (2005)
← Back to episode
Translations 25
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
管家做到了 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pachatelem je komorník |
|
Overview |
Spellbinder, tříoký mystik se schopností navodit hypnózu a vize, ovládá služebníky bohatých, aby ukradli Sarkanovo oko - včetně Alfreda! |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
The Butler Did It |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Butler Did It |
|
Overview |
Spellbinder, a three-eyed mystic with the ability to induce both hypnosis and visions employs the servants of the rich to steal the Eye of Sarkana -- including Alfred! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Joker à l'opéra |
|
Overview |
Le détective Yin est pris en otage par le Joker. Batman l'arrête, mais ce dernier refuse de dévoiler l'endroit où il retient sa victime... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A lakáj tette |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마음의 미로 |
|
Overview |
Ragdoll은 배트맨 (Batman)과 캣우먼 (Catwoman)과 함께 길을 건너면서 값없이 유물을 훔치려 고 끊임없이 노력하고 있습니다. 또한 Selina Kyle은 Bruce Wayne과 친구가되었지만 ... 그녀의 의도는 무엇입니까? |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Mordomo é Culpado |
|
Overview |
Spellbinder, um místico de três olhos com a capacidade de induzir hipnose e visões, emprega os servos dos ricos para roubar o Olho de Sarkana - incluindo Alfred! |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Mayordomo Lo Hizo |
|
Overview |
Spellbinder, un místico con el "tercer ojo", posee la capacidad de inducir la hipnosis y generar visiones en sus víctimas. En este episodio fija su mirada en los ojos Sarkana, una importantísima reliquia, y utiliza a todos los mayordomos de la gente más poderosa de Ciudad Gótica para que cometan robos en su nombre. Batman incluso enfrentará a un rival que jamás imaginó... Alfred. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Mayordomo lo Hizo |
|
Overview |
Alfred descubre que un sueño que tuvo fue demasiado real cuando Bruce y él descubren que robó un jarrón Ming de la mansión. Buscando descubrir más, Bruce descubre que Alfred y los mayordomos de algunos multimillonarios con los que trabaja, fueron hipnotizados por Spellbinder, un místico de tres ojos con la capacidad no solo de hipnotizar sino también de inducir visiones. Está claro que Spellbinder tiene los ojos puestos en el valioso "Ojo de Sarkana", pero Alfred descubre rápidamente que no será robado por los mayordomos, sino por sus amos, lo que presenta problemas para el alter ego de Bruce. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|