The Big Dummy (2004)
← Back to episode
Translations 25
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
大假人 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Blbeček |
|
Overview |
Batman sleduje zloděje známého jako Ventriloquist, který se zdá být ovládán loutkou zvanou Scarface. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Bugtaleren |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Big Dummy |
|
Overview |
Batman tracks a thief known as the Ventriloquist, who appears to be controlled by a puppet called Scarface. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Marionnette |
|
Overview |
Le ventriloque Arnold Wesker a pour compagnon de scène une marionnette, Scarface, dotée d'une personnalité à part entière. Ensemble, ils pillent des banques... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Bábu vagy |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il ventriloquo |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第9話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
거대한 꼭두각시 |
|
Overview |
Arnold Wesker는 다른 성격을 가진 살아있는 꼭두각시 인 Scarface를 통제하는 통치자입니다. 함께, 그들은 은행 강도를 없애고 Scarface는 이것이 마지막 것임을 약속합니다. Scarface는 두 개의 너클 머리 근육과 함께 Gotham Bank의 금 보유 물을 훔칠 계획입니다. 배트맨은 꼭두각시와 그의 부족을 막으려 고합니다. 한편, 알프레드는 브루스 중매를하고있다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Boneco |
|
Overview |
Arnold Wesker é um ventríloquo que controla Scarface, um fantoche vivo que tem uma personalidade totalmente diferente. Juntos, eles arrancam assaltos a bancos e Scarface promete que este é o último deles. Scarface, junto com dois músculos nodulares, planejam roubar uma reserva de ouro de Gotham Bank. Batman tenta parar o fantoche e seus lacaios. Enquanto isso, Alfred faz o papel de casamenteiro de Bruce. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Marea marionetă |
|
Overview |
Batman urmărește un hoț cunoscut sub numele de Ventriloquist, care pare să fie controlat de o păpușă numită Scarface. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El gran muñeco |
|
Overview |
Arnold Wesker es un ventrílocuo que es controlado por una marioneta muy mandona con una personalidad demasiado dominante. Juntos, Wesker y Scarface comienzan a atracar bancos. Pero Wesker quiere retirarse y vivir en un rancho, tal vez en Montana y Texas, pero Scarface planea completar un trabajo final. Scarface, junto con dos compinches matones, planea robar una gran cantidad de oro del banco de Ciudad Gótica. Batman tratará de detener el crimen en marcha. Mientras tanto, Alfred ha estado utilizando sitios web de citas para tratar de encontrar una mujer ideal para Bruce. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Títere |
|
Overview |
Un nuevo criminal surge en Ciudad Gótica en forma de Arnold Wesker, un ventrílocuo con una personalidad dividida, cuyo lado dominante sale en la marioneta Scarface. Batman descubre que el par está planeando algo grande cuando persigue a ambos, y pronto se da cuenta que intentan robar las reservas del oro en el banco de Gótica. Mientras tanto, Alfred decide ayudar a Bruce a una cita en su vida secreta a través de citas en línea. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 9 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
9. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 9 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|