这部多镜头喜剧是84-92年的同名剧续集，讲述不愿随意道歉﹑乐观的法官Abby Stone（Melissa Rauch）是母剧角色Harry Stone（饰演此角的Harry Anderson已过生）的女儿，她跟随父亲的步伐成为曼哈顿夜间提审法庭的法官，并且管好那群古怪﹑愤世嫉俗的属下，尤其是前夜间法庭检察官Dan Fielding（John Larroquette再次饰演此角）。

Unapologetically optimistic judge Abby Stone, the daughter of the late Harry Stone, follows in her father's footsteps as she presides over the night shift of a Manhattan arraignment court and tries to bring order to its crew of oddballs and cynics, most notably former night court prosecutor Dan Fielding.

La juge Abby Stone, la fille de feu Harry Stone, suit les traces de son père alors qu'elle préside l'équipe de nuit d'un tribunal de mise en accusation de Manhattan et tente de mettre de l'ordre dans son équipe d'excentriques et de cyniques, notamment l'ancien procureur du tribunal de nuit. Dan Fielding.

אחת מהקומדיות הקלאסיות, המצחיקות והאהובות של שנות ה-80 על המתרחש באולם בית משפט לילי חוזרת בחידוש מפתיע ומסקרן. אבי, בתו של השופט הארי סטון, הולכת בדרכי אביה ומנהלת את בית המשפט למעצרים במנהטן במשמרת הלילה. לצידה התובע החלקלק דן פילדינג, רק שהפעם אבי משכנעת אותו להצטרף לפרקליטות הציבורית.

De onbeschaamde optimistische rechter Abby Stone, de dochter van wijlen Harry Stone, treedt in de voetsporen van haar vader terwijl ze de nachtploeg van een rechtbank in Manhattan voorzit en orde probeert te scheppen in de bemanning van excentrieke mensen en cynici, met name de voormalige nachtrechtbank. Dan Fielding.

A juíza sempre otimista, Abby Stone, filha do falecido Harry Stone, segue os passos do pai presidindo o plantão noturno de um tribunal do júri em Manhattan, tentando trazer ordem a um equipe composta de excêntricos e cínicos.

En esta secuela, la jueza optimista y sin complejos Abby Stone, la hija del difunto Harry Stone, sigue los pasos de su padre mientras preside el turno de noche de un tribunal de acusación de Manhattan y trata de poner orden en su equipo de bichos raros y cínicos, sobre todo el ex fiscal del tribunal nocturno Dan Fielding.

En esta secuela, la jueza optimista y sin complejos Abby Stone, la hija del difunto Harry Stone, sigue los pasos de su padre mientras preside el turno de noche de un tribunal de acusación de Manhattan y trata de poner orden en su equipo de bichos raros y cínicos, sobre todo el ex fiscal del tribunal nocturno Dan Fielding .

Nepříliš optimistická soudkyně Abby Stoneová, dcera zesnulého Harryho Stonea, jde ve stopách svého otce, když předsedá noční směně manhattanského soudu a snaží se vnést pořádek do jeho party podivínů a cyniků, především bývalého nočního soudního prokurátora Dana Fieldinga.

Суддя Еббі Стоун очолює нічний суд в Мангеттені і намагається навести порядок у своїй команді.

Abby Stone bírónő egy manhattani, a vád alá helyezésekről döntő bíróság éjszakai műszakjának elnökeként megpróbál rendet teremteni a csapatban.