Χρόνια θαυμάστρια της καταξιωμένης παρουσιάστριας ειδήσεων Λάλε Κιράν, η Άσλι λέει ψέματα για να κάνει πρακτική στο γραφείο της, αποφασισμένη να κερδίσει το παιχνίδι.

Η Άσλι βάζει παγίδες στους άλλους ασκούμενους, αλλά δυσκολεύεται με την Γκιουλίζ που προστατεύεται από τις διασυνδέσεις της. Ο Κενάν προσκαλεί έναν αντίπαλο στο πάρτι.

Ο Κενάν ζητά από τον Γιουσούφ να βρει ποιος κρύβεται πίσω από την Μπούσμπους. Η Λάλε μαλώνει με την ομάδα της επειδή αρνείται να αναφερθεί στις φήμες περί φωτιάς σε γιοτ.

Η Λάλε και ο Κενάν ζητούν από την Όζγκε να φέρει ένα φλασάκι με εμπιστευτικά νέα, αλλά η Άσλι έχει τα δικά της σχέδια. Η Άσλι προκαλεί πρόβλημα στον Σελίμ και τη Λάλε.

Ενώ σχεδιάζει να αναθερμάνει τη σχέση της Λάλε με τον Κενάν, η Άσλι ζητά από τον Γιουσούφ να σπείρουν φήμες. Η Λάλε και η Μουγκέ συμπαρουσίαζαν κάποτε δελτίο ειδήσεων.

Ο Κενάν εκπλήσσει τη Λάλε με μια εγκάρδια αποκάλυψη. Ενώ η Λάλε εμφανίζεται ζωντανά στην τηλεόραση, η Άσλι πάει να τη σαμποτάρει. Η Λάλε το υποψιάζεται και παίρνει μέτρα.

Ο Σελίμ δίνει στη Λάλε τελεσίγραφο: σταματά τη συνεργασία με τον Κενάν ή καταστρέφει τον γάμο τους. Ο Γιουσούφ παίρνει μια σοβαρή απόφαση. Η Άσλι αντιμετωπίζει τη Λάλε.

Έπειτα από μια απροσδόκητη συνάντηση με την Γκιουλ, η Άσλι οδηγεί τη Μουγκέ σε ανταρσία για να καταστρέψουν την αξιοπιστία της Λάλε, αλλά οι υποστηρικτές της Λάλε μιλούν.