Translations 8
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تاجر التحف في هونغ كونغ مينغ شو يكلف هو با يي ووانغ كاي شوان وشيرلي يانغ للبحث عن الجثة الجليدية داخل المملكة الشيطانية من أساطير الملك جيزار. بعد أن فروا للتو من وادي "الدودة" ، شرعوا في رحلة جديدة لكشف لعنة. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
鬼吹灯之昆仑神宫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
胡八一、Shirley杨、王胖子三人接受商人明叔的委托,前往昆仑雪山冒险,与此同时,“铁三角”也身负隐藏任务,破解雮尘珠的秘密。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
鬼吹灯之昆仑神宫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
陸劇《崑崙神宮》(2022)改編自天下霸唱小說《鬼吹燈之崑崙神宮》,主要圍繞著“格薩爾王”中傳說的魔國冰川水晶屍展開。 香港古董商明叔為了尋找“格薩爾王”中傳說的魔國冰川水晶屍,便僱請胡八一(潘粵明飾)、王凱旋(姜超飾)、Shirley楊(張雨綺飾)等三位摸金校尉入藏尋找,從而開啟了一段古墓探險之旅。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Kunlun tombe van spookachtige lantaarns |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De antiquair uit Hong Kong, Ming Shu, geeft Hu Ba Yi, Wang Kai Xuan en Shirley Yang de opdracht om het gletsjerlijk te zoeken in het demonische koninkrijk uit de legendes van koning Gesar. Ze zijn net ontsnapt uit de 'worm'-vallei en beginnen aan een nieuwe reis om een vloek te ontrafelen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Candle in the Tomb: Kunlun Tomb |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Kunlun Tomb |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο έμπορος αντικών στο Χονγκ Κονγκ, Ming Shu, αναθέτει στους Hu Ba Yi, Wang Kai Xuan και Shirley Yang να αναζητήσουν το πτώμα του παγετώνα μέσα στο δαιμονικό βασίλειο από τους θρύλους του βασιλιά Gesar. Έχοντας μόλις ξεφύγει από την κοιλάδα των «σκουληκιών», ξεκινούν ένα νέο ταξίδι για να ξετυλίξουν μια κατάρα. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
곤륜신궁 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Thần Cung Côn Luân |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nhà buôn đồ cổ người Hongkong (Trung Quốc) là chú Minh đã thuê nhóm Mô kim hiệu úy là Hồ Bát Nhất (Phan Việt Minh đóng), Vương Khải Tuyền (Khương Siêu đóng) và Shirley Dương (Trương Vũ Kỳ đóng) để đến Tây Tạng, tìm kiếm xác ướp pha lê ở sông băng của Ma Quốc trong truyền thuyết về "Vua Kelamer". Từ đây, họ đã cùng nhau bắt đầu hành trình khám phá những ngôi mộ cổ của mình. |
|