Расстроенный новостями о местонахождении Колина, Майкл старается держать себя в руках на благотворительном ужине, где присутствует его соперник и желанный клиент.
Майкл обнаруживает, как изменились свидания с тех пор, как он последний раз был одинок, и посещает семинар вместе с Сюзанн, надеясь пересмотреть свое отношение к жизни.
Майкл отправляется на горнолыжный курорт со Стэнли и Билли, но новости о Колине выводят его из равновесия. Клэр и Сюзанн выбираются в город развеяться.
Майкл готовится к встрече с Колином на свадьбе Джонатанов. Отрезвляющие известия, откровенные тосты и глубокие размышления сделают этот вечер незабываемым.