Μακριά από τη μαμά του, ο Τάμπο τα βγάζει πέρα μόνος του. Η πιτσιλωτή γούνα της μικρής λέαινας Κάγια τη βοηθά να κρυφτεί. Ο Τζασίρι κάνει ένα επικίνδυνο πέρασμα.

Ενώ εξερευνούν τον κόσμο μακριά από τα λημέρια τους, η Κάγια και τα αδέρφια της χάνονται. Ο Ματένγκου και η μαμά του αναζητούν ένα νέο σπίτι. Ο Τάμπο βρίσκει έναν φίλο.

Η Μίνα, το μωρό ουρακοτάγκος, διψά για ελευθερία, αλλά η μαμά της είναι αυστηρή. Τα λιοντάρια τρώνε κρέας για πρώτη φορά. Μια μικροσκοπική χελώνα αναδύεται από την άμμο.

Στη μεγάλη οικογένεια μαϊμούδων, ο μικρός Τσίκο πρέπει να βρει πού ανήκει. Οι μεγαλύτεροι ελέφαντες προσέχουν τον Τζασίρι. Η Κάγια και τα μικρά γνωρίζουν τον πατέρα τους.

Ο Κίτο, το μωρό μαγκούστα, θέλει έναν μέντορα να του δείξει τα κατατόπια. Η Κεσάρι, η μικρή ενυδρίδα, λατρεύει τα χάδια. Το άγριο κουτάβι Ντούμα παρασύρει τα αδέρφια του.

Η ορφανή Άμα αναζητά την αποδοχή των μακάκων. Η αδερφή της Ντούμα, Βένους, σώζει την κατάσταση. Ο κούκος που εκκολάφθηκε σε φωλιά καλαμοποταμίδων απασχολεί τους ενήλικες.

Ο πιγκουίνος Πίκο έχει δύο γονείς για να τον κρατήσουν ζεστό. Η μικρή λέαινα, Μίνι, ζητά τη βοήθεια της αγέλης της. Η μικρή αρκτική αλεπού, Σίλβερ, μαθαίνει να κυνηγά.