民国时期军阀割据，豆蔻才女林杭景因父亲被害入狱，投奔父亲好友萧大帅，虽寄人篱下却不卑不亢，萧家的霸道三少萧北辰从起先对她极尽欺负到逐渐被其坚强独立吸引。萧大帅为锻炼儿子派其到军校学习，七姨娘允诺等他毕业便为他和杭景牵线。五年磨砺，在教官严格训练下，亲历战争生死的萧北辰从混世魔王成长为铁血军人。学成归来后他一面帮父亲整肃军队，一面想跟林杭景求婚，却意外得知她已恋上热血青年牧子正。因林父突遭危难，萧北辰与林杭景为救林父协议结婚，婚后二人经历各种磨难，从疏离到渐生情愫，却因误会使得杭景在一场大火中失踪。七年生死离别，抗战爆发，已加入爱国组织的林杭景重回北新城，劝说萧北辰联合抗日。牧子正因母亲患病成为日本人的鹰犬，屡次加害萧北辰，杭景视死随萧北辰，最终两人化解误会，烽火定真情，携手保家园。

民國時期軍閥割據，荳蔻才女林杭景因父親被害入獄，投奔父親好友蕭大帥，雖寄人籬下卻不卑不亢，蕭家的霸道三少蕭北辰從起先對她極盡欺負到逐漸被其堅強獨立吸引。 蕭大帥為鍛煉兒子派其到軍校學習，七姨娘允諾等他畢業便為他和杭景牽線。 五年磨礪，在教官嚴格訓練下，親歷戰爭生死的蕭北辰從混世魔王成長為鐵血軍人。 學成歸來後他一面幫父親整肅軍隊，一面想跟林杭景求婚，卻意外得知她已戀上熱血青年牧子正。 因林父突遭危難，蕭北辰與林杭景為救林父協議結婚，婚後二人經歷各種磨難，從疏離到漸生情愫，卻因誤會使得杭景在一場大火中失踪。 七年生死離別，抗戰爆發，已加入愛國組織的林杭景重回北新城，勸說蕭北辰聯合抗日。 牧子正因母親患病成為日本人的鷹犬，屢次加害蕭北辰，杭景視死跟隨蕭北辰，最終兩人化解誤會，烽火定真情，攜手保家園。

民國時期軍閥割據，荳蔻才女林杭景因父親被害入獄，投奔父親好友蕭大帥，雖寄人籬下卻不卑不亢，蕭家的霸道三少蕭北辰從起先對她極盡欺負到逐漸被其堅強獨立吸引。 蕭大帥為鍛煉兒子派其到軍校學習，七姨娘允諾等他畢業便為他和杭景牽線。 五年磨礪，在教官嚴格訓練下，親歷戰爭生死的蕭北辰從混世魔王成長為鐵血軍人。 學成歸來後他一面幫父親整肅軍隊，一面想跟林杭景求婚，卻意外得知她已戀上熱血青年牧子正。 因林父突遭危難，蕭北辰與林杭景為救林父協議結婚，婚後二人經歷各種磨難，從疏離到漸生情愫，卻因誤會使得杭景在一場大火中失踪。 七年生死離別，抗戰爆發，已加入愛國組織的林杭景重回北新城，勸說蕭北辰聯合抗日。 牧子正因母親患病成為日本人的鷹犬，屢次加害蕭北辰，杭景視死跟隨蕭北辰，最終兩人化解誤會，烽火定真情，攜手保家園。

During the period of the Republic of China, the cardamom talented girl Lin Hangjing was imprisoned because of her father’s murder. She went to her father’s friend Xiao Dashuai. Although she was under the fence, she was not humble or overbearing. Xiao Beichen, the overbearing three young master of the Xiao family, had bullied her from the very beginning to gradually attracted by her strong independence.

Κατά την περίοδο της Δημοκρατίας της Κίνας, το ταλαντούχο κορίτσι Lin Hangjing φυλακίστηκε λόγω του φόνου του πατέρα της. Πήγε στον φίλο του πατέρα της Xiao Dashuai. Αν και ήταν μειονεκτικά, δεν ήταν ταπεινή ή αυταρχική. Ο Xiao Beichen, ο ανυποχώρητος νεαρός κύριος της οικογένειας Xiao, την είχε εκφοβίσει αρχικά για να αρχίσει να έλκεται σταδιακά από την ισχυρή ανεξαρτησία της.

Durante el período de la República de China, la talentosa chica cardamomo Lin Hangjing fue encarcelada por el asesinato de su padre. Fue con el amigo de su padre, Xiao Dashuai. Aunque estaba debajo de la cerca, no era humilde ni autoritaria. Xiao Beichen, los tres jóvenes maestros autoritarios de la familia Xiao, la habían intimidado desde el principio hasta que gradualmente se sintieron atraídos por su fuerte independencia.

ซีรีส์พีเรียดย้อนยุคแนวโรแมนติกดราม่าประวัติศาสตร์ ย้อนไปถึงช่วงเริ่มก่อตั้งสาธารณะรัฐประชาชนจีน กองกำลังทหารได้แบ่งเป็นฝั่งฝ่าย หลินหางจิ่ง(เฉินตูหลิง)คุณหนูแสนสวยมากความสามารถต้องเดินทางมาอยู่กับตระกูลเซียวซึ่งเป็นเพื่อนร่วมสาบานของบิดาเนื่องจากบิดาของเธอถูกจับ ทำให้เธอได้พบกับเซียวเป่ยเฉิน(โต้วเซียว) ลูกชายคนโตของตระกูลเซียว ซึ่งเป็นชายหน้าตาดีแต่กลับมีนิสัยรักสนุกไปวันๆ เขาคอยกลั่นแกล้งเธออยู่เสมอจนทำให้เธอรู้สึกอคติ แต่คิดไม่ถึงว่านิสัยเด็ดเดี่ยวและยืดหยัดเพื่ออุดมคติของเธอกลับดึงดูดเซียวเป่ยเฉินให้ตกหลุมรักเธอเข้า