After Hal forbids Dewey from inviting his peculiar classmate Chad over for a sleepover, Dewey quickly finds out that his father had good reason to warm him. Meanwhile, Malcolm and Reese find out that they are not as popular as they once thought, then plot "revenge" on their classmates.

Малкълм се справя с училищния живот, Рийс приключва неуспешната си военна кариера, Дюи е тартор на бунтовна групичка в класа за деца със специални нужди, Франсис се прибира вкъщи, а Хал и Луис трябва да се справят с бебе, безработица и момчетата.

Dewey không thể hiểu được sự nghi ngờ của Hal về người bạn cùng trường Chad. Sau đó, Dewey bắt đầu có được một bộ quần áo vụn và một bức ảnh khỏa thân của Lois.

Malcolm und Reese verpassen den beliebten Schulschwänztag. Verärgert beschließen sie, es ihren Mitschülern heimzuzahlen – mit fatalen Folgen … Dewey lädt Chad zum Übernachten ein. Hal ist davon nicht begeistert, aber Lois gestattet es ihm. Chad, der Ordnungsfreak, räumt daraufhin das komplette Haus der Familie um. Als Lois wenig später den Garantiebeleg für den defekten Mixer sucht, stößt sie auf ein Foto, das sie nackt und betrunken zeigt. Entsetzt stellt sie Hal zur Rede

Dewey sprzeciwia się ojcu i zaprasza dziwacznego szkolnego kumpla na noc. Malcolm i Reese odkrywają, jak niepopularni są wśród swoich rówieśników. Lois szuka starej gwarancji na blender.

Dewey convida um amigo destrutivo para passar a noite na sua casa.

Dewey desobedece seu pai e convida um velho amigo do colégio para dormir em casa. Malcolm e Reese descobrem que são pouco populares entre seus colegas e Lois procura a garantia de um liquidificador velho.

Dewey invite son ami Chad à venir dormir à la maison, malgré l'interdiction de Hal...

Dewey trotsar sin far och bjuder in en skolkompis att sova över. Malcolm och Reese upptäcker hur impopulära de är hos sina skolkamrater.

דיואי מזמין חבר משחית לישון אצלו.

Dewey invita a Chad a dormir en su casa haciendo que Hal se oponga a que él venga, por otra parte Hal le oculta a Lois el repugnante secreto de que le tomó una foto de ella totalmente desnuda después una noche de fiesta en donde estaban totalmente ebrios, pero como Chad tiene la extraña obsesión de "ordenar las cosas iguales", toma el sobre donde está escondida la foto y la pega sobre la espalda de Lois. Hal revela su trastorno obsesivo-compulsivo a Dewey.

Dewey invita a Chad a dormir en su casa haciendo que Hal se oponga a que él venga, por otra parte Hal le oculta a Lois el repugnante secreto de que le tomó una foto de ella totalmente desnuda después una noche de fietas en donde Hal estaba totalmente ebrio, pero como Chad tiene la extraña obsesión de "ordenar " las cosas toma un sobre donde está escondida la foto y lo pone en una caja llena de papeles en donde Lois busca la garantía de una licuadora descompuesta. Hal revela su trastorno obsesivo-compulsivo a Dewey.

Malcolm e Reese scoprono di essere degli emarginati: gli altri ragazzi non li invitano mai alle feste né li avvisano di quando saltano le lezioni. Fanno un esame di coscienza e pensano che tutti siano solo invidiosi della loro saccenza e violenza. Si presentano a una festa mascherati da mostri con l'intenzione di spaventare tutti, ma l'intento fallisce (stanno tutti pomiciando). Si rompe il frullatore, e Lois cerca la garanzia, finita chissà dove. Inizia a cercarla disperatamente, perché la garanzia è a vita. Dewey invita un suo compagno di classe, Chad, che è fortemente autistico: ordina tutti gli oggetti di casa per tipo (le scarpe tutte assieme, le lampade, i libri...), arrivando anche a colpire con un'accetta i vestiti per dividerne i pezzi per colore. Dewey entra in urto col padre che non voleva il ragazzino in casa, ma è proprio il padre a calmare Chad, mostrandogli un libro in cui aveva iniziato a riempire tutti i buchi delle lettere.