Никой не иска да каже на Стиви, че родителите му се развеждат, докато Рийс не изплюва камъчето.

No one wants to tell Stevie his parents are getting a divorce, until Reese spills the beans.

Abe annonce à Lois et Hal que Kitty l’a quitté il y a deux mois et ne reviendra plus jamais.

Abe will Stevie über die Trennung von Kitty informieren, was ihm nicht leicht fällt. Als er sich endlich durchringt, muss er feststellen, dass Reese ihm bereits zuvorgekommen ist. Stevie ist untröstlich und kommuniziert mit seiner Umwelt nur noch mit Hilfe eines Sprachcomputers. Um Stevie einen Gefallen zu tun, nimmt Malcolm an einem Rollstuhl-Basketball-Turnier teil, obwohl er kein Rollstuhlfahrer ist. Das ändert sich jedoch nach einer Prügelei mit den anderen Spielern

סטיבי מגלה שאמו התגרשה מאביו.

Malcolm deve giocare nella squadra di basket per disabili di Stevie, ma per sbaglio si alza in piedi dalla carrozzina facendosi notare dagli altri ragazzi disabili. Kitty Kenarban ha divorziato dal marito da due mesi, ma quest'ultimo, iperprotettivo nei confronti del figlio, non riesce a dirglielo: quando Stevie lo scopre, entra in depressione. Per spronare l'amico, Malcolm lo prende a pallonate e la scuola pensa che lo stia bullizzando (Stevie non reagisce perché depresso): per questo viene picchiato e costretto veramente alla carrozzina. Quando parteciperà alla partita, gli altri ragazzi disabili, credendolo perfettamente sano, lo bullizzeranno a loro volta. Abe finalmente riuscirà a rimuovere il blocco che aveva parlando per la prima volta in modo onesto al figlio, che si riscuoterà.

Stevie jest w szoku, kiedy dowiaduje się, że Kitty rozwiodła się z Abe'em. Reese zostaje przyłapany na czytaniu namiętnych wpisów w pamiętniku, nie wie, że jego właścicielką jest Lois. Otto i Francis muszą położyć starego konia. Dewey odkrywa, że smakuje mu jedzenia dla niemowląt.

Stevie descobre que a mãe se divorciou do pai.

Stevie entra em choque quando fica sabendo que Kitty se divorciou de Abe; Otto e Fracis devem sacrificar um cavalo velho, enquanto Dewey descobre que gosta de comida de bebê.

Stevie sufre una situación traumática cuando se entera de que Kitty se ha divorciado de Abe. Por su parte, Reese pues se queda atrapado leyendo un pasional diario, sin saber que es de Lois.

Stevie queda impactado al saber que sus padres se están divorciando. Reese encuentra y lee el diario de una muchacha (y está enamorado con el dueño original), que resulta ser Lois. Dewey desea regresar al infantilismo.

Stevie får en chock när han får veta att hans föräldrar ska skilja sig. Reese hittar en dagbok omedveten om att den tillhör Lois. Dewey upptäcker att han tycker om barnmat.

Trong khi Stevie bị sốc về vụ ly hôn của Kitty và Abe, Dewey nhận thấy mình thích hương vị đồ ăn trẻ em.