Хел и Дюи създават своя собствена утопия от пластмаса. Малкълм получава главната роля в училищна постановка, което го прави твърде популярен в училище.

Malcolm hat bei den Proben zur diesjährigen Schulaufführung von Shakespeares "Sommernachtstraum" schauspielerisch so überzeugt, dass er die Hauptrolle des Stücks erhält. Seine Klassenkameraden aber sind sauer, denn eigentlich sollte Malcolm an einem geheimen Raketenabschussprojekt mitmachen. Doch bei der großen Aufführung streiken Malcolms Nerven. Kadett Francis hingegen trägt mal wieder eine Machtprobe mit Kommandant Spangler aus - und verliert natürlich!

Malcolm gets a role in the high school play and is so captivated by high school gossip that he forgets his lines. Lois discovers the joys of massage. Hal and Dewey build a society of model buildings in the living room. Francis tries to show his individualism at school when the commandant cracks down on personal belongings.

Malcolm se porte volontaire pour être figurant dans une pièce de théâtre. Devant son talent, le metteur en scène lui offre le premier rôle.

מלקולם מקבל תפקיד בהצגת בית ספר תיכון ומתיידד עם תיכוניסטים.

Malcolm szerepet kap egy iskolai darabban, és a próbák miatt felborítja az egész család napirendjét. Lois mindennap a LuckyAide-ben ücsörgő masszőrhöz megy, Hal és Dewey pedig LEGO-várost építenek. Eközben a katonai iskolában szigorítások lépnek életbe, amit Francis nem tűr el.

Malcolm viene scritturato in una recita al liceo e fa amicizia coi liceali.

Gdy Malcolm staje się gwiazdą szkolnego przedstawienia, cierpią jego stare przyjaźnie. Hal i Dewey budują swoją własną Utopię z klocków.

Malcolm consegue um papel na peça da secundária e faz amigos.

Os amigos de Malcolm se ressentem quando ele, repentinamente, se torna a estrela da peça da escola. Hal e Dewey constroem sua própria Utopia com blocos de plástico.

Los amigos de Malcolm quedan en un segundo plano cuando de repente el chico se convierte en la estrella del teatro de la escuela. Por otro lado, Lois descubre las ventajas de un buen masaje.

Malcolm recibe un papel en una obra de teatro de la escuela y está obsesionado con los chismes.

Malcolm trở nên nổi tiếng mới tìm thấy khi cậu ấy được chọn vào vở kịch của trường trung học địa phương. Tuy nhiên, trong quá trình này, cậu ấy bỏ bê tình bạn của mình tại trường học của chính mình. Hal và Dewey xây dựng một khu bảo tồn từ sách nhựa.

Malcolm får en roll i en skolpjäs och plötsligt får han hänga med de coola barnen. Hans kompisar från Krelboynes blir upprörda över att Malcolm övergivit dem och inte hjälper till med deras hemliga projekt. Men när den stora premiärdagen kommer blir det Malcolms gamla kompisar som lyckas hjälpa honom ur en pinsam situation.