Malcolm i Reese spędzają dzień na zabawie w aquaparku. Francis rywalizuje ze Spanglerem. Dewey zostaje w domu z dziwną opiekunką.

Lois jest chora, Malcolm i jego bracia przekonują ją, że jest niedziela, aby mogli nie pójść do szkoły… Hal słucha syreniego śpiewu dealera Porsche.

Lois odwiedza Francisa po operacji usunięcia wyrostka robaczkowego. Malcolm i jego przyjaciele budują robota, Hal zachowuje się tak, jak w czasach kawalerskich i przejmuje ich projekt.

Malcolm przeżywa katusze, ucząc się jeździć na rolkach pod okiem ojca. Lois nie może wziąć udziału w lekcjach z powodu paskudnej kontuzji pleców.

Malcolm pomaga Reese'owi zostać męskim cheerleaderem, aby zdobyć dziewczynę. Francis odbywa szczerą rozmowę z dyrektorem Spanglerem.

Malcolm przekonuje rodzinę, żeby nie iść na pogrzeb ciotki. W tym czasie chce się wybrać na swoją pierwszą randkę.

Podczas gdy Hal potajemnie zabiera chłopców na wyścigi samochodowe, Lois desperacko szuka możliwości zarobienia.

Rodzina cierpi biedę po tym, jak Lois zostaje zwolniona z pracy. Francisowi podoba się bycie członkiem straży honorowej podczas konkursu piękności.

Cała rodzina uczestniczy w pikniku Krelboyne. Malcolm obawia się, że jego występ w „Academic Circus” sprawi, że wyjdzie na dziwaka.

Brat Malcolma, Francis, ucieka ze szkoły wojskowej i wraca do domu, aby zobaczyć się ze swoją dziewczyną.

Podczas nocowania u Steviego Malcolm wraz z przyjacielem wymykają się z domu Kenarinów i gubią wózek inwalidzki. Francis nęka kolegów w szkole wojskowej. Reese próbuje udowodnić, że jest wystarczająco dorosły, by obejrzeć przerażający film.

Podczas dezynfekcji domu rodzina mieszka w przyczepie na podjeździe. Malcolm rozkoszuje się opieką nad dzieckiem z rodziny idealnej.

Malcolm czuje się winny po pobiciu siedmiolatka. Hal męczy się podczas ścinania drzewa. Francis próbuje sabotować wykład Spanglera na temat edukacji seksualnej.

Lois i Hal zostawiają chłopców na weekend z Francisem. Obiecują, że jeśli wszystko pójdzie dobrze, Francis nie będzie musiał wracać do szkoły wojskowej.

Lois musi podjąć drastyczne kroki, aby odkryć, który z jej synów zniszczył sukienkę, kupioną na rocznicową kolację z Halem.

Życie Malcolma jako środkowego brata w ekscentrycznej rodzinie stało się jeszcze trudniejsze, gdy został umieszczony w klasie dla „uzdolnionych” uczniów.