Lois et Hal fêtent leur anniversaire de mariage. Mais Lois découvre sa robe de soirée brûlée...

Lois et Hal confient à Francis la garde des trois enfants pour le week-end.

Malcolm est rongé par le remords quand il apprend qu’il a frappé un enfant de sept ans...

Malcolm est engagé comme baby-sitter dans une famille riche avec une somptueuse villa.

Francis devient la cible de cinq terminales surnommés les frères de l'apocalypse.

Francis décide de fuguer de son école militaire pour rejoindre sa bien-aimée.

La classe de Malcolm organise un pique-nique où sont conviées les familles des « têtes d'ampoule ».

Le patron de Lois se sert du prétexte d'un vol de Dewey pour la licencier du Lucky Aide.

Hal emmène les garçons voir une course automobile, les faisant sécher l'école.

La famille doit se rendre aux funérailles de tante Helen, « dévorée par ses chats »

Reese intègre le groupe de pom-pom girls pour séduire une fille dont il est tombé amoureux.

Malcolm décide de prendre des cours de rollerskates auprès de son père, ancien champion de patins.

Lois part au chevet de Francis, opéré d'une appendicite, laissant Hal esseulé à la maison avec les garçons.

Malcolm, Reese et Dewey profitent de leur mère alitée à cause d'une grippe pour ne pas aller à l'école.

Lois et Hal partent avec Malcolm et Reese dans un parc aquatique, laissant Dewey entre les mains d'une baby-sitter.