Sports Night (1998)
← メインに戻る
翻訳 4
ポルトガル語 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
O elenco e a equipe excêntricos de um noticiário esportivo lidam com desafios profissionais, pessoais e éticos enquanto funcionam em um ambiente de trabalho de muita pressão. |
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ночь спорта |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
中国語 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
体育之夜 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Sports Night并不是一个体育剧, 而是围绕一档体育电视节目展开. Dan Rydell 和 Casey McCall (Peter Krause) 两人共同主持列居第三的体育新闻节目"运动之夜". 身为助手的 Natalie 和数据专家 Jeremy 携手帮助"运动之夜"的出品人 Dana (Felicity Huffman). 他们的工作是报告体育界的新闻, 不论是喜讯或丑闻. 故事的起头由Casey的离婚开始. Casey把离婚的怨气发泄在同伴头上. Dana 被上司施加压力, 不得已要处理 Casey 的态度问题. Casey 因离婚而开始对自己的生活进行反思. 在名运动员因他们的社会身份得以逍遥法外的同时, Casey 因为工作而要报道这些丑闻. 对此 Casey 受够了. 或许该是和多年的伙伴道别的时候了...... |
|
英語 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sports Night |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The offbeat cast and crew of a sports news show deal with professional, personal, and ethical challenges while functioning in a pressure-cooker work environment. |
|