Cate et Ryan sont de retour de leur lune de miel de Las Vegas et constatent que tout a changé au boulot. Lux reçoit une demande en mariage de Bug. Lors d'une soirée, elle fait la rencontre d'un nouveau garçon qui l'aidera à prendre une décision par rapport à son avenir. Enfin, Baze, qui se sent abandonné par sa fille et par Cate, voit son bar partir en fumée!

Comme l'assurance refuse de rembourser les dommages causés par l'incendie dans le bar de Baze, il décide de passer un entretien avec Emma Bradshaw, dans la société de son père. Cate rencontre son agent qui lui propose de produire l'émission de Ryan. Baze et Cate apprennent que Lux est sur le point d'être expulsée du lycée en raison de ses mauvaises notes. Elle doit obtenir un A en anglais pour pouvoir rester...

Inquiète de ne pas réussir un examen important qui l'aidera à rester à l'école, Lux envisage d'acheter les réponses du test d'un de ses camarades de classe. Cate a une journée "intéressante" à la station radio après avoir mangé accidentellement du pain à la banane. Parallèlement, quand une grosse somme d'argent disparaît du portefeuille de Cate, Ryan et Cate se disputent sur l'identité du voleur

Alors que Kate essaie d'arranger les choses avec Kelly et que Nathaniel continue à préparer l'équipe de basket de l'école, Natacha fait son retour. Elle se retrouve dans la même école que Lux. Cette dernière découvre que son amie a été accueillie dans une famille ou elle-même avait vécu et essaie de tout faire pour la sortir de là.

Kate et Ryan ont décidé d'essayer d'avoir un enfant mais Kate continue de prendre la pilule. Lux et Baze apprennent cette nouvelle par hasard par la mère de Kate, ce qui crée des tensions. Lors du concert où tous se retrouvent Lux et Tasha se disputent parce que cette dernière a embrassé Jones et Baze se rapproche de sa patronne.

Ryan et Kate décident de passer quelques jours seuls à l'hôtel pour leur lune de miel mais leur weekend ne va se dérouler comme prévu. Dans le même hôtel a lieu le séminaire de l'entreprise où travaille Baze et auquel il a voulu participer pour se rapprocher de sa patronne. Lux de son côté essaie d'éviter son tuteur pour lequel elle ressent de l'affection.

La classe de Lux part pour un weekend camping et les accompagnateurs ne sont autres que Ryan, Mr Daniels, Kate, Baze et sa patronne. Les deux jours vont montrer un tournant dans la relation de nos couples préférés.

Lux et Mr Daniels s'échappent en secret pour un rendez vous mais n'arrivent pas à temps pour prendre le bateau pour rentrer ce qui les oblige à passer la nuit ensemble. Emma a un énorme secret et Kate tente d'en apprendre plus sur Julia.

C'est le bal de l'école mais Lux a d'autres projets lorsque Baze lui demander de garder un œil sur Sam. Kate fouille dans le passé de Lux et rencontre son ancienne famille d'accueil.

Tasha a été relâchée mais elle va passer en jugement pour ses actes. Afin de la sauver de la prison, Lux doit révéler une partie sur son passé mais elle est plus que réticente de le faire.

Après les vacances de Noël Lux revient à l'école et souhaite retrouver Eric, mais ce dernier reste froid. Kate surprotège Lux et stresse pour son futur bébé. Baze a décidé d'acheter une maison où il veut vivre avec Emma.

Un épisode finale qui mélange tristesse et joie. Les relations entre les personnages empirent. Lux pleure toujours Eric, Baze a du mal à se remettre de sa découverte et Kate et Ryan font face à leur perte.