Fetal Attraction (1988)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 23
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eine empfängnisvolle Affäre |
|
| Overview |
David hat sich mit Maddies Schwangerschaft abgefunden und will gerüstet sein, falls Maddie zurückkehrt. Er entschließt sich, an einem Geburtsvorbereitungskurs teilzunehmen. Leider fehlt ihm eine Partnerin… |
|
Dänisch (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fetal Attraction |
|
| Overview |
Dave searches for a suitable Lamaze partner so he can be prepared for Maddie's delivery. |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
David, père de famille |
|
| Overview |
Espérant un prochain retour de Maddie, David essaie d’en savoir le plus possible sur les femmes enceintes, et comment se comporter envers elles. Après diverses tentatives, il rencontre Terri Knowles, jeune docteur en musicologie, et célibataire enceinte de sept mois. Ils suivent tous deux des cours spécialisés (les cours Lamaze). Au fil du temps, une certaine attirance naît entre eux… |
|
Italienisch (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Litauisch (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
Terwijl Maddie op het punt staat te bevallen, maakt David zich zorgen over het feit dat er zoveel te leren valt. Hij probeert tevergeefs om zich in te schrijven voor een Lamaze-les, maar een ongehuwde moeder komt naar hem toe en vraagt om zijn hulp, waar hij mee instemt. |
|
Norwegisch (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эмбриональное притяжение |
|
| Overview |
Дэвид начинает ходить на курсы для будущих мам с совершенно незнакомой женщиной и Мэдди решает вернуться домой. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Atracción fetal |
|
| Overview |
—
|
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kouzlo nenarozených |
|
| Overview |
—
|
|
Türkisch (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ceninsel Cazibe |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|