I Am Curious... Maddie (4) (1987)
← Terug naar aflevering
Translations 23
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgaars (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Аз съм любопитната Мади |
|
| Overview |
Дейвид рискува да изгуби Мади завинаги, след като Сам ѝ предлага. Междувременно, Мади не може да измисли добра причина да не се омъжи за Г-н Перфектен. |
|
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 14 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Deens (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ring frei |
|
| Overview |
Sam hat Maddie einen Heiratsantrag gemacht. Er verlangt von seinem Rivalen David, auf Maddie zu verzichten. David wird handgreiflich. |
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Am Curious... Maddie (4) |
|
| Overview |
Sam confronts Dave about Maddie, and tells him he's not good enough for her. |
|
Fins (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Curieusement... Maddie |
|
| Overview |
C’est l’heure du choix pour Maddie : acceptera-t-elle oui ou non la proposition de mariage de Sam ? David trouvera-t-il enfin le courage de lui dire qu’il l’aime ? |
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Japans (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第14話 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Litouws (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 14 |
|
| Overview |
De strijd tussen Sam en David gaat door en wordt serieus wanneer Sam Maddie een aanzoek doet. Ze wijst hem echter af, maar het dwingt David om na te denken over wat hij nu eigenlijk voor Maddie voelt. Sam en David krijgen uiteindelijk ruzie. |
|
Noors (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Интересно знать… Мэдди |
|
| Overview |
Дэвид и Сэм наконец-то проясняют отношения, чего нельзя сказать о Дэвиде и Мэдди. Во всяком случае наивно было бы думать об окончательном их проявлении. |
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Me pica la curiosidad... Maddie (o el Big Bang) |
|
| Overview |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dvě lásky Maddie |
|
| Overview |
—
|
|
Turks (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Merak Ettim... Maddie |
|
| Overview |
—
|
|