Мади и Дейвид осъзнават, че животът им е в опасност, след като братът на Дейвид, когото той не е виждал от години, пристига неочаквано с новооткрито богатство и хвърля око на Мади.

Жена с обезобразено лице наема Дейвид и Мади да намерят мъжа, отговорен за вида ѝ. Те изпадат в недоумение, когато откриват, че деянието е извършено не заради отмъщение, а от любов.

Мади и Дейвид се озовават в луда и рискована игра на карти в шикозно казино, когато Мади решава да надвие мъжа, поставил я във финансово затруднение.

Новият случай на Мади и Дейвид ги отвежда до някога прочутия, но вече затворен клуб "Фламинго Коув", където те научават за неразкрито убийство, случило се през 40-те години.

Прибързан облог за взаимна промяна на стиловете им, изостря отношенията между Мади и Дейвид точно когато поемат нов случай.

Бившата приятелка на Дейвид търси помощ в издирването на изгубени бижута, но поредица от злощастия водят Мади и Дейвид до подозрението, че нейният съпруг се опитва да я убие.

Красива девойка, която настоява, че е леприкон, моли Дейвид и Мади за защита от полудял мъж, който преследва богатството ѝ.

Мади е извикана да идентифицира трупа на художник, който ѝ е направил портрет, но Мади не знае нито кой е той, нито защо я е нарисувал.

Крадци на офис оборудване обират фирмата на магнат, като сред изчезналите вещи е и важен документ, съдържащ имена и адреси на високопоставени лица.

Мади е ядосана на Дейвид, защото той започва страничен бизнес в агенцията, а г-ца Дипесто се появява на работа с бебе, което е намерила в апартамента си, но тъй като Дядо Коледа не подарява бебета, Мади и Дейвид започват да търсят извършителя.

Мади получава билет за банкет, което донася възможност за романс на г-ца Дипесто, но скоро Агнес открива, че привлекателният непознат носи опасност.

Мади и Дейвид прекарват нощта с трупа на професионален ескапист, тъй като неговата вдовица се опасява, че той ще се завърне от смъртта. Трупът обаче се оказва доста сложен за наблюдение.

Мади и Дейвид имат разногласия, след като моделката, превърнала се в детектив, решава да разследва собствения си баща, заподозрян от майка ѝ в изневяра.

Мади и Дейвид влизат в спор заради възрастен мъж, който ги моли да бъдат свидетели на собственото му убийство, за да може да бъде изплатена застраховката му.

Мади и Дейвид се скарват заради искането му за по-голяма заплата, но Мади отказва, тъй като Дейвид не е разрешил нито един случай. Привлекателна проститутка търси помощта на Дейвид - неин клиент е разкрил подробности за убийство, докато е бълнувал.

Мади и Дейвид дебнат из опасен и неприветлив подземен свят, за да открият наемен убиец, след като опечален мъж е платил за собственото си убийство, но е променил решението си и се е обърнал за помощ към агенцията им.

Енергична измамница търси бягство от корумпиран следовател, но случайно се превръща в героиня, след като предотвратява опит за покушение над сенатор, заради което Дейвид убеждава Мади да ѝ предложи работа.