allemand (de-DE)

Nom

Der Verlobungsring

Vue d'ensemble

Barney ist stolz: Er hat für Betty den Verlobungsring gekauft, den sie sich schon lange gewünscht hat. Dummerweise findet Wilma den Ring und glaubt, er wäre für sie bestimmt.

allemand (de-AT)

Nom

Episode 9

Vue d'ensemble

anglais (en-US)

Nom

The Engagement Ring

Vue d'ensemble

Barney decides to surprise Betty with a belated engagement ring, which he gives to Fred for safekeeping. But Wilma discovers the ring and assumes it is a gift for her. Not wanting to shatter her illusions, Fred decides to buy a second ring, but doesn't have the cash. He cons Barney into going several rounds with a boxing champ in order to win a $500 prize.

arabe (ar-SA)

Nom

الحلقة 9

Vue d'ensemble

bulgare (bg-BG)

Nom

Епизод 9

Vue d'ensemble

castillan (es-ES)

Nom

El anillo de compromiso

Vue d'ensemble

Pablo decide sorprender a Betty con un anillo de compromiso tardío, que le da a Pedro para su custodia. Pero Wilma descubre el anillo y asume que es un regalo para ella. No queriendo romper sus ilusiones, Pedro decide comprar un segundo anillo, pero no tiene el efectivo. Contrata a Pablo para que vaya a varias rondas con un campeón de boxeo para ganar un premio de $ 500.

castillan (es-MX)

Nom

El anillo de compromiso

Vue d'ensemble

Pablo decide sorprender a Betty con un anillo de compromiso tardío, que le da a Pedro para su custodia. Pero Wilma descubre el anillo y asume que es un regalo para ella. No queriendo romper sus ilusiones, Pedro decide comprar un segundo anillo, pero no tiene el efectivo. Contrata a Pablo para que vaya a varias rondas con un campeón de boxeo para ganar un premio de $ 500.

catalan (ca-ES)

Nom

Episodi 9

Vue d'ensemble

chinois (zh-TW)

Nom

第 9 集

Vue d'ensemble

chinois (zh-CN)

Nom

第 9 集

Vue d'ensemble

danois (da-DK)

Nom

Afsnit 9

Vue d'ensemble

finnois (fi-FI)

Nom

Jakso 9

Vue d'ensemble

français (fr-FR)

Nom

La Bague de fiançailles

Vue d'ensemble

Afin de récupérer l'argent, Fred demande à Barney de faire de la boxe.

français (fr-CA)

Nom

Épisode 9

Vue d'ensemble

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

Επεισόδιο 9

Vue d'ensemble

hongrois (hu-HU)

Nom

Keresd fel a karátodat

Vue d'ensemble

hébreu (he-IL)

Nom

פרק 9

Vue d'ensemble

italien (it-IT)

Nom

L'anello di fidanzamento

Vue d'ensemble

japonais (ja-JP)

Nom

第9話

Vue d'ensemble

lituanien (lt-LT)

Nom

Epizodas 9

Vue d'ensemble

norvégien (no-NO)

Nom

Episode 9

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Nom

The Engagement Ring

Vue d'ensemble

Barney wil Betty verrassen met een verlovingsring, die hij voor de veilig tijdelijk aan Fred geeft. Wilma ontdekt de ring en denkt dat Fred deze voor haar heeft gekocht.

néerlandais (nl-BE)

Nom

Aflevering 9

Vue d'ensemble

polonais (pl-PL)

Nom

Pierścionek zaręczynowy

Vue d'ensemble

Barney postanawia zaskoczyć Betty spóźnionym pierścionkiem zaręczynowym, który daje Fredowi na przechowanie. Ale Wilma odkrywa pierścień i zakłada, że ​​to prezent dla niej. Nie chcąc rozwiewać jej złudzeń, Fred postanawia kupić drugi pierścionek, ale nie ma na to pieniędzy. Nakłania Barneya do przejścia kilku rund z mistrzem boksu, aby wygrać nagrodę w wysokości 500 $.

portugais (pt-BR)

Nom

Troca de Presentes

Vue d'ensemble

portugais (pt-PT)

Nom

Troca de Presentes

Vue d'ensemble

Barney decide dar a Betty um anel de noivado, e pede a Fred para cuidar da aliança. Wilma a encontra e pensa que é um presente de seu marido. Para não chateá-la, Fred decide comprar um segundo anel. O problema é que ele não tem dinheiro.

roumain (ro-RO)

Nom

Inelul de logodnă

Vue d'ensemble

russe (ru-RU)

Nom

Эпизод 9

Vue d'ensemble

slovaque (sk-SK)

Nom

Snubný prsteň

Vue d'ensemble

suédois (sv-SE)

Nom

Avsnitt 9

Vue d'ensemble

tchèque (cs-CZ)

Nom

Snubní prsten

Vue d'ensemble

turc (tr-TR)

Nom

9. Bölüm

Vue d'ensemble

ukrainien (uk-UA)

Nom

Серія 9

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion