Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 9

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 9

Overview

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name

Episodi 9

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 9 集

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 9 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Snubní prsten

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 9

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

The Engagement Ring

Overview

Barney wil Betty verrassen met een verlovingsring, die hij voor de veilig tijdelijk aan Fred geeft. Wilma ontdekt de ring en denkt dat Fred deze voor haar heeft gekocht.

Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Aflevering 9

Overview

English (en-US)

Name

The Engagement Ring

Overview

Barney decides to surprise Betty with a belated engagement ring, which he gives to Fred for safekeeping. But Wilma discovers the ring and assumes it is a gift for her. Not wanting to shatter her illusions, Fred decides to buy a second ring, but doesn't have the cash. He cons Barney into going several rounds with a boxing champ in order to win a $500 prize.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 9

Overview

French (fr-FR)

Name

La Bague de fiançailles

Overview

Afin de récupérer l'argent, Fred demande à Barney de faire de la boxe.

French (fr-CA)

Name

Épisode 9

Overview

German (de-DE)

Name

Der Verlobungsring

Overview

Barney ist stolz: Er hat für Betty den Verlobungsring gekauft, den sie sich schon lange gewünscht hat. Dummerweise findet Wilma den Ring und glaubt, er wäre für sie bestimmt.

German (de-AT)

Name

Episode 9

Overview

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 9

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 9

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

Keresd fel a karátodat

Overview

Italian (it-IT)

Name

L'anello di fidanzamento

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

第9話

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 9

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 9

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Pierścionek zaręczynowy

Overview

Barney postanawia zaskoczyć Betty spóźnionym pierścionkiem zaręczynowym, który daje Fredowi na przechowanie. Ale Wilma odkrywa pierścień i zakłada, że ​​to prezent dla niej. Nie chcąc rozwiewać jej złudzeń, Fred postanawia kupić drugi pierścionek, ale nie ma na to pieniędzy. Nakłania Barneya do przejścia kilku rund z mistrzem boksu, aby wygrać nagrodę w wysokości 500 $.

Portuguese (pt-BR)

Name

Troca de Presentes

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Troca de Presentes

Overview

Barney decide dar a Betty um anel de noivado, e pede a Fred para cuidar da aliança. Wilma a encontra e pensa que é um presente de seu marido. Para não chateá-la, Fred decide comprar um segundo anel. O problema é que ele não tem dinheiro.

Romanian (ro-RO)

Name

Inelul de logodnă

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 9

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Snubný prsteň

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

El anillo de compromiso

Overview

Pablo decide sorprender a Betty con un anillo de compromiso tardío, que le da a Pedro para su custodia. Pero Wilma descubre el anillo y asume que es un regalo para ella. No queriendo romper sus ilusiones, Pedro decide comprar un segundo anillo, pero no tiene el efectivo. Contrata a Pablo para que vaya a varias rondas con un campeón de boxeo para ganar un premio de $ 500.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

El anillo de compromiso

Overview

Pablo decide sorprender a Betty con un anillo de compromiso tardío, que le da a Pedro para su custodia. Pero Wilma descubre el anillo y asume que es un regalo para ella. No queriendo romper sus ilusiones, Pedro decide comprar un segundo anillo, pero no tiene el efectivo. Contrata a Pablo para que vaya a varias rondas con un campeón de boxeo para ganar un premio de $ 500.

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 9

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

9. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 9

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login